ซูเราะฮฺ อัล-กอมัร — อายะฮฺ 11

คำสำคัญที่ควรทราบ:

• فَفَتَحْنَا = แล้วเราได้เปิด
• أَبْوَابَ السَّمَاءِ = บรรดาประตูแห่งชั้นฟ้า
• بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ = ด้วยน้ำที่ไหลหลั่งลงมาอย่างมากมายและต่อเนื่อง

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงการตอบรับการวิงวอนของท่านนบี นูห์ (โนอาห์) ที่ได้ขอให้อัลลอฮ์ทรงลงโทษหมู่ชนของพระองค์ที่ดื้อรั้นและปฏิเสธการเรียกร้องของท่าน อัลลอฮ์จึงทรงเปิดบรรดาประตูแห่งชั้นฟ้าให้มีน้ำเทลงมาอย่างหนักหน่วงและต่อเนื่องไม่ขาดสาย เป็นน้ำที่ไหลหลั่งลงมาอย่างมากมายมหาศาล จนกระทั่งแผ่นดินไม่อาจรองรับได้ และในอายะฮ์ถัดไปก็ได้กล่าวถึงการที่พระองค์ทรงทำให้แผ่นดินแตกออกเป็นตาน้ำพุขึ้นมาอีกด้วย น้ำจากฟ้าและน้ำจากดินจึงมาบรรจบกันเพื่อทำลายล้างหมู่ชนที่ปฏิเสธศรัทธา ตามที่อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดไว้แล้วสำหรับพวกเขา อันเป็นผลมาจากการที่พวกเขายังคงอยู่ในการตั้งภาคีและความดื้อรั้น

การที่อัลลอฮ์ทรงใช้คำว่า "فتحنا" (เราได้เปิด) ในรูปแบบพหูพจน์ แสดงถึงความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของพระองค์ และการกล่าวถึง "ประตู" ในรูปแบบพหูพจน์ บ่งบอกถึงความมากมายของแหล่งน้ำที่หลั่งลงมา ส่วนคำว่า "منهمر" หมายถึงการไหลหลั่งอย่างต่อเนื่องและรุนแรง ไม่มีการหยุดยั้ง เป็นการเน้นย้ำถึงความหายนะครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้น

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การตอบรับการวิงวอนของผู้ศรัทธา: อัลลอฮ์ทรงตอบรับการวิงวอนของบ่าวผู้ศรัทธาเสมอ เมื่อพวกเขาวิงวอนต่อพระองค์ด้วยความจริงใจ โดยเฉพาะเมื่อเป็นการวิงวอนเพื่อความถูกต้องและความเป็นธรรม
2. ความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของอัลลอฮ์: การที่พระองค์ทรงเปิดประตูชั้นฟ้าให้มีน้ำหลั่งลงมา เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงอำนาจอันไร้ขอบเขตของพระองค์ ผู้ทรงสามารถทำลายล้างและประทานความเมตตาได้ตามพระประสงค์
3. ผลของการปฏิเสธความจริง: การที่หมู่ชนของนบีนูห์ต้องพบกับหายนะครั้งใหญ่ เป็นบทเรียนสำคัญว่าการปฏิเสธและเยาะเย้ยบรรดาร่อซูลของอัลลอฮ์นั้นนำไปสู่ความหายนะอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อผู้ศรัทธา: ในเหตุการณ์เดียวกันนี้ อัลลอฮ์ทรงช่วยเหลือนบีนูห์และบรรดาผู้ศรัทธาที่อยู่กับท่านให้รอดพ้นจากน้ำท่วมใหญ่ แสดงให้เห็นว่าพระองค์ทรงปกป้องบรรดาผู้ยำเกรงเสมอ
5. การเตือนสติแก่ชนรุ่นหลัง: เหตุการณ์นี้ถูกบันทึกไว้ในคัมภีร์อัลกุรอาน เพื่อเป็นบทเรียนและข้อคิดแก่ผู้คนในทุกยุคทุกสมัย ว่าไม่มีผู้ใดรอดพ้นจากการลงโทษของอัลลอฮ์ได้ เมื่อเขาได้ฝ่าฝืนพระบัญชา