スーラアル・カマル節 11 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それでわれは，天の諸門を開き水を注ぎ降らせた。

アル・カマル · 11/55

翻訳ローマ字 — アル・カマル

فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ ۝١١

🔤 Transliteration

Fafatahnaaa abwaabas sa maaa`i bimaa`im munhamir

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

それでわれは，天の諸門を開き水を注ぎ降らせた。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ

かれら以前に，ヌーフの民も（その預言者を）虚偽とし，わがしもべを嘘付き呼ばわりし，「気違いです。」と言って追放した。

10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ

それでかれは主に，「わたしは，本当に力尽きました。どうか御助け下さい。」と祈った。

11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ

それでわれは，天の諸門を開き水を注ぎ降らせた。

12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

また大地に諸泉を噴出させ，水は合わさり，かねての神命によること（洪水）が起きた。

13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

しかしわれは板と釘で造ったもの（方舟）にかれを乗せてやった。

アル・カマルクルアーン目次

55節

MeccanRevelation

11節

スーラアル・カマル節 11 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それでわれは，天の諸門を開き水を注ぎ降らせた。

スーラ節 11/55 — アル・カマル القمر (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・カマル聴く, アル・カマル翻訳, アル・カマル mp3, アル・カマル pdf. 節 9–13. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・カマル — 節 11