Аль-Камар · 11/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ ۝١١
Fafatahnaaa abwaabas sa maaa`i bimaa`im munhamir
📖 Кыргызча
Кийин Биз асман эшиктерин нөшөр жамгырга ачып жибердик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَفَتَحْنَا — ачтык, ачтык (эшиктерди).
  • أَبْوَابَ السَّمَاءِ — асмандын эшиктери.
  • بِمَاءٍ — суу менен.
  • مُّنْهَمِرٍ — катуу куюп жааган, тынымсыз төгүлгөн, ылдам аккан.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Нух пайгамбар (алайхи-с-салам) өз элинин каапырлыгына жана күнөөлөрүнө каршы Аллахка дуба кылганда, Аллах анын дубасын кабыл кылды. Ошондо асмандын эшиктери ачылып, катуу жана тынымсыз куюп жааган жамгыр жаады. Бул жамгыр жөнөкөй жаан эмес, ал өтө көп, өтө катуу жана ылдам төгүлгөн суу болчу. Аллах асмандан ушундай күчтүү жаанды төгүп, жер бетиндеги каапыр элди кыйратууну каалады. Бул окуя Нух пайгамбардын элинин каапырлыгына жана Аллахтын буйруктарына каршы чыккандыгына жооп катары болгон. Ошентип, асмандан куюлган суу менен жерден чыккан булактар кошулуп, бүт жер бетин суу каптап, каапыр элди жок кылды.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пайгамбарлардын дубасын кабыл кылат жана алардын элине болгон адилет сотун ишке ашырат.
  • Каапырлык жана күнөөгө батуу адамды Аллахтын азабына дуушар кылат.
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал асмандын эшиктерин ачып, катуу жаан жаадырып, жер бетин сууга толтура алат.
  • Нух пайгамбардын окуясы — сабыр кылуунун, Аллахка дуба кылуунун жана Анын жардамына ишенүүнүн үлгүсү.
  • Бул аят бизди Аллахтын буйруктарына моюн сунууга, күнөөлөрдөн алыс болууга жана пайгамбарлардын жолун ээрчүүгө чакырат.
  • Аллахтын азабынан коркуп, Анын ырайымына үмүт кылуу — ыймандуу адамдын негизги сапаты.


📜 Аят 9-13 — Аль-Камар сүрөсү

9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Алардан мурун Нух коому дагы (чындыкты) «жалган», пендебизди «жалганчы», «жинди» деп, (ар кандай сөздөр менен) опузалашкан
10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
Анан ал Раббисине дуба кылып: «О, Раббим! Мен алсыз калдым, мага жардам бер!»-деп дуба кылды
11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ
Кийин Биз асман эшиктерин нөшөр жамгырга ачып жибердик
12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
Жерден дагы атырылган булактарды чыгардык. Анан... (Аллаһ тарабынан) тагдыр кылынган ишти болтуруу үчүн эки суу кошулду
13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ
Биз аны (Нухту) тактайлар жана мыктар менен куралган нерсе(кеме)де (суу үстүнө) көтөрдүк
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
11Аят

Котормо — Аль-Камар 11

Аль-Камар сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин Биз асман эшиктерин нөшөр жамгырга ачып жибердик

Сүрөсү Аят 11/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers