Сураи Аль-Камар Оят 11 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва мо низ дарҳои осмонро ба рӯи обе, ки ба…

Аль-Камар · 11/55

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Камар

فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ ۝١١

🔤 Transliteration

Fafatahnaaa abwaabas sa maaa`i bimaa`im munhamir

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ва мо низ дарҳои осмонро ба рӯи обе, ки ба шиддат мерехт, кушодем.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 9-13 — Аль-Камар

9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ

Пеш аз инҳо қавми Нӯҳ такзиб карда (дурӯғ бароварда) буданд. Бандаи Моро такзиб карданду гуфтанд: «Девона аст! «Ва ба дашномаш ронданд.

10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ

Ва Парвардигорашро дуъо кард: «Ман мағлуб шудаам, интиқом бигир!»

11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ

Ва мо низ дарҳои осмонро ба рӯи обе, ки ба шиддат мерехт, кушодем.

12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

Ва аз замин чашмаҳо шикофтем то об ба он миқдор, ки андоза шуда буд, гирд омад.

13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

Ва ӯро бар он киштӣ, ки тахтаҳову мехҳо дошт, савор кардем.

← Оят 10 📖 Аль-Камар Оят 12 →

Аль-КамарФеҳристи Қуръон

55Оят

MeccanRevelation

11Оят

Тарҷума — Аль-Камар 11

Сураи Аль-Камар Оят 11 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва мо низ дарҳои осмонро ба рӯи обе, ки ба…

Сураи Оят 11/55 — Аль-Камар القمر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Камар Гӯш кун, Аль-Камар Тарҷума, Аль-Камар mp3, Аль-Камар pdf. Оят 9–13. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3