Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- فَفَتَحْنَا: మేము తెరిచాము.
- أَبْوَابَ السَّمَاءِ: ఆకాశ ద్వారాలను.
- بِمَاءٍ: నీటితో.
- مُّنْهَمِرٍ: ధారాపాతంగా కురిసే, వేగంగా ప్రవహించే.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
నూహ్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలను ఎంతో కాలం అల్లాహ్ వైపు పిలిచారు. కానీ వారు పట్టుదలతో అతనిని తిరస్కరించారు. చివరికి నూహ్ (అలైహిస్సలాం) అల్లాహ్ను ప్రార్థించి, వారిపై నిర్ణయం జరగాలని కోరారు. అల్లాహ్ ఆయన ప్రార్థనను ఆమోదించి, ఆకాశ ద్వారాలను తెరిచి, ధారాపాతంగా, వేగంగా కురిసే భారీ వర్షాన్ని కురిపించాడు. ఈ వర్షం ఆగకుండా, ఒకదాని వెంట మరొకటి కురుస్తూ, భూమిని ముంచెత్తింది. భూమి నుండి కూడా నీటి ఊటలు పెల్లుబికాయి. ఆకాశం నుండి వచ్చే నీరు, భూమి నుండి వచ్చే నీరు కలిసి, అల్లాహ్ వారి నాశనానికి నిర్ణయించిన విధంగా, వారి షిర్క్ (బహుదైవారాధన)కు తగిన శిక్షగా, వారిని ముంచెత్తి నాశనం చేసింది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తల ప్రార్థనలను ఆమోదిస్తాడు, ముఖ్యంగా వారు తమ జాతి మంచి కోసం లేదా వారి దుష్టత్వానికి తగిన శిక్ష కోసం ప్రార్థించినప్పుడు.
- అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనది. ఆయన ఒక్క ఆజ్ఞతో ఆకాశ ద్వారాలను తెరిచి, భూమిని ముంచెత్తే వర్షాన్ని కురిపించగలడు.
- ప్రవక్తలను తిరస్కరించడం, వారిని హేళన చేయడం వల్ల భయంకరమైన పరిణామాలు ఎదురవుతాయని ఈ సంఘటన హెచ్చరిస్తుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి తెలుసుకోవచ్చు. దుర్మార్గులకు ఈ లోకంలోనే శిక్ష పడవచ్చు, పరలోకంలో పూర్తి శిక్ష ఉంటుంది.
- విశ్వాసులు అల్లాహ్పై నమ్మకం ఉంచి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించాలి. ఆయన ఎప్పుడూ తన భక్తులను రక్షిస్తాడు, దుర్మార్గులను శిక్షిస్తాడు.
- ఈ సంఘటన ఇస్లాంను స్వీకరించడానికి, ఖురాన్ను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రేరణనిస్తుంది. ఎందుకంటే ఇది గత ప్రవక్తల కథలను, వారి జాతుల పరిణామాలను వివరిస్తుంది.
📜 వచనం 9-13 — సూరా అల్-ఖమర్
అనువాదం — అల్-ఖమర్ 11
సూరా అల్-ఖమర్ వచనం 11 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అప్పుడు మేము ఆకాశపు ద్వారాలు తెరిచి కుంభవర్షాన్ని కురిపించాముసూరా వచనం 11/55 — సూరా అల్-ఖమర్ القمر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖమర్ వినండి, సూరా అల్-ఖమర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖమర్ mp3, సూరా అల్-ఖమర్ pdf. వచనం 9–13. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఖమర్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


