سوڕەتی واقعه — ئایه‌ت 45

وەك واتای وشەكان:

• مُتْرَفین: ئەو كەسانەی كە لە ناز و نیعمەتدا ژیان بەسەربردووە، خۆشی و خەوشی زۆریان هەبووە و تەنها بە شەهوەت و ئارەزووەكانیان خەریك بوونە، لە فەرمانەكانی خوا گەردەكەیان كردووە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی دۆخی ئەو گوناهبارانە دەكات كە لە دۆزەخدا سزا دەدرێن و دەفەرموێت: بەڕاستی ئەوانە پێش ئەم سزایە، لە ژیانی دنیادا لە ناو ناز و نیعمەت و خۆشییەكانی حەرامدا بوون، ڕوویان لە خۆشی و شەهوەتەكانی دنیا بوو، پشتیان لە پەیامەكانی پێغەمبەران كردبوو و گوێیان بە فەرمانەكانی خوا نەدەدا. ئەوانە لەو خۆشی و نازەدا وانەبینیان و لە بیركردنەوە لە قیامەت و لێپرسینەوە غافڵ بوون، بەڵام ئەمڕۆ لەو جێگایەدا سزایەكی زۆر بەسەختیان بۆ ئامادەكراوە، چونكە ئەو خۆشی و نازە دنیاییەیان بۆ ئەو سزایەیان گەیاند.

پەیام و ئامۆژگاری:

ئەی خوشك و برایانی ئازیز! با ئەم ئایەتە پیرۆزە ببێتە هۆی بیركردنەوە بۆمان. خۆشی و ناز و نیعمەتی دنیا هەرگیز نابێتە مایەی سەرخۆشی و بێئاگایی لە فەرمانەكانی خوا. ئەو كەسانەی كە تەنها بە شەهوەت و ئارەزووەكانیان خەریكن و لە یاد خوای گەورە غافڵن، لە ڕۆژی قیامەتدا پەشیمان دەبنەوە، بەڵام پەشیمانی ئەو ڕۆژە هیچ سوودێكی نییە. با لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستی و چاكە بگرین، خۆشمان لە حەڵاڵ ببینین و لە حەرام دوور بكەوینەوە، تاكو لەو ڕۆژە گەورەیەدا سەرفراز بین و لە سزای دۆزەخ ڕزگارمان بێت. خوای گەورە بەڕەحم و بەزەییدی خۆی، هەركاتە پەشیمان بینەوە و بگەڕێینەوە بۆ لای، لێمان خۆش دەبێت و گوناهەكانمان دەبەخشێت.