சூரா அல்-வாகியா — வசனம் 45

சொற்பொருள்:

• مُتْرَفِينَ (முத்ரஃபீன்): செல்வச் செழிப்பில் மூழ்கி, இன்பங்களில் ஆழ்ந்து, கட்டுப்பாடுகளை மீறி வாழ்பவர்கள். இவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளைப் புறக்கணித்து, தங்கள் தன்னிச்சையாக வாழ்ந்தவர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வேதனையில் ஆழ்ந்துள்ளவர்கள் (நரகவாசிகள்) குறித்து அல்லாஹ் கூறுகிறான்: இவர்கள் இவ்வேதனையை அடைவதற்கு முன்னர், இவ்வுலக வாழ்க்கையில் செல்வச் செழிப்பிலும், இன்பங்களிலும் மூழ்கியிருந்தனர். அவர்களுக்கு எந்தக் குறைவும் இல்லாமல் வசதிகள் வழங்கப்பட்டிருந்தன. ஆனால், அவர்கள் அந்த வசதிகளை அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்துவதற்கோ, அவனுடைய கட்டளைகளைப் பின்பற்றுவதற்கோ பயன்படுத்தவில்லை. மாறாக, அவர்கள் தங்கள் தீய ஆசைகளையும், இச்சைகளையும் நிறைவேற்றுவதிலேயே காலத்தைக் கழித்தனர். அல்லாஹ்வின் தூதர்கள் அவர்களிடம் வந்து நேர்வழியைக் காட்டியபோது, அவர்கள் அதைப் புறக்கணித்து, தங்கள் செல்வச் செழிப்பிலேயே கர்வம் கொண்டு, உண்மையை ஏற்க மறுத்தனர். அவர்களின் இந்தச் செல்வச் செழிப்பும், இன்ப வாழ்க்கையும் அவர்களை இறைவனிடமிருந்து மேலும் தூரப்படுத்தியதே தவிர, நெருக்கப்படுத்தவில்லை. இன்று அவர்கள் அந்த இன்ப வாழ்க்கைக்கு மாற்றாக நரக வேதனையை அனுபவிக்கின்றனர்.

பயன்கள்:

• செல்வமும் வசதியும் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளாகும்; ஆனால் அவற்றை தவறான வழியில் பயன்படுத்தினால் அவை சாபமாக மாறிவிடும்.
• இன்ப வாழ்க்கையில் மூழ்கியிருப்பது மனிதனை இறைவனிடமிருந்து தூரப்படுத்தி, மறுமையின் நினைவை மறக்கச் செய்கிறது.
• அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கட்டுப்பட்டு, அவனுக்கு நன்றி செலுத்தும் வாழ்க்கையே உண்மையான வெற்றியாகும்.
• செல்வம், வசதி போன்றவை மறுமையில் ஒருவருக்கு உதவாது; அங்கு உதவுவது இம்மையில் செய்த நற்செயல்களே.
• இறைவன் வழங்கிய அருட்கொடைகளை அவனுடைய வழியில் செலவழித்தால் அவை மறுமையில் நன்மையாக மாறும்; மாறாக, தீய வழியில் செலவழித்தால் அவை வேதனைக்குக் காரணமாகும்.