سورت واقعه — آیت 45

د کلمو معناګانې:

• مُتْرَفِينَ: هغه کسان چې په نعمتونو کې ډوب وو، له عیش او عشرت سره مخ شوي وو او د خپلو خواهشاتو پیروي یې کوله.

تفسیر:

دا آیت د هغو مجرمانو په اړه دی چې په آخرت کې به د عذاب سره مخ شي. الله تعالی فرمایي چې دوی مخکې له دې چې په دغه عذاب کې ولوېږي، په دنیا کې له نعمتونو او خوشحالیو ډک ژوند تېراوه. دوی یوازې د خپلو شهواتو او خواهشاتو په تعقیب بوخت وو، د الله تعالی له احکامو یې مخ اړولی و او د هغو نعمتونو شکر یې نه ادا کاوه چې الله تعالی ورکړي وو. دوی په حرامو نعمتونو کې ډوب وو او د رسولانو له پیغامونو یې غفلت کاوه. دوی فکر کاوه چې دا نعمتونه به تلپاتې دي، خو په حقیقت کې دوی د عذاب مستحق کول.

فايدې:

• په دنیا کې زیات نعمتونه او خوشحالي د الله تعالی له عذابه د خلاصون سبب نه ګرځي؛ بلکه که له دغو نعمتونو څخه ناشکري وشي، نو د عذاب سبب ګرځي.
• مؤمن باید تل د الله تعالی له نعمتونو څخه شکر ادا کړي او له حرامو خواهشاتو ځان وساتي، ځکه چې دنیوي خوشحالي لنډه ده او آخرت تلپاتې دی.
• دا آیت انسان ته دا درس ورکوي چې په دنیا کې له عیش او عشرت ډک ژوند باید د الله تعالی د اطاعت مخه ونه نیسي، بلکې نعمتونه باید د شکر او نیکۍ سبب شي.