पवित्र कुरान › अल-वाकिया › आयत 45
अल-वाकिया · 45/96
अनुवाद उच्चारण — सूरा अल-वाकिया
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ۝٤٥
🔤 लिप्यंतरण
Innaahum kaanoo qabla zaalika mutrafeen
📖 अनुवाद (हिंदी अर्थ)
📖 हिंदी अर्थ
ये लोग इससे पहले (दुनिया में) ख़ूब ऐश उड़ा चुके थे
🌐 Additional reference in اردو
🌐 اردو
یہ لوگ اس سے پہلے عیشِ نعیم میں پڑے ہوئے تھے

📖 आयत 📜 तफ़्सीर 📚 Al-Waseet 🔤 व्याकरण विश्लेषण
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 आयत 43-47 — सूरा अल-वाकिया

43وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
और काले सियाह धुएँ के साये में होंगे
44لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
जो न ठन्डा और न ख़ुश आइन्द
45إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
ये लोग इससे पहले (दुनिया में) ख़ूब ऐश उड़ा चुके थे
46وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
और बड़े गुनाह (शिर्क) पर अड़े रहते थे
47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
और कहा करते थे कि भला जब हम मर जाएँगे और (सड़ गल कर) मिटटी और हडिडयाँ (ही हडिडयाँ) रह जाएँगे
← आयत 44 📖 अल-वाकिया आयत 46 →
अल-वाकियाकुरान सूची
96आयत
मक्कीअवतरण स्थान
45आयत

अनुवाद — अल-वाकिया 45

सूरा अल-वाकिया आयत 45 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : ये लोग इससे पहले (दुनिया में) ख़ूब ऐश उड़ा चुके…

सूरा आयत 45/96 — सूरा अल-वाकिया الواقعة (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-वाकिया सुनें, सूरा अल-वाकिया अनुवाद, सूरा अल-वाकिया mp3, सूरा अल-वाकिया pdf. आयत 43–47. हिंदी अर्थ: اردو.


सूरा अल-वाकिया

🕋 سورة الواقعة مكتوبة AR 📖 पढ़ें अल-वाकिया 🎧 अल-वाकिया mp3 📄 अल-वाकिया pdf 🔗 अल-वाकिया 🧠 याद करें अल-वाकिया


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

पवित्र क़ुरआन
Thursday, October 1, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए