Sura El-Vaki'a — Ajet 48

Značenje riječi:

• Eve – zar, da li (upitna čestica kojom se izražava čuđenje i negacija)
• Eba'una – naši očevi, preci
• El-evvelun – raniji, prvi, drevni (koji su živjeli u davna vremena)

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici čuli Poslanika, a.s., kako im govori da će biti proživljeni nakon smrti i da će polagati račun za svoja djela, oni su to odbacivali s prezirom i čuđenjem. U ovom ajetu oni nastavljaju svoj podrugljivi govor, pitajući: "Zar ćemo biti proživljeni mi, a i naši stari preci koji su već odavno umrli i čija su se tijela raspala i pretvorila u prašinu, raštrkanu po zemlji?"

Ovim pitanjem oni su htjeli pokazati koliko im je ta vijest o proživljenju bila neshvatljiva i nemoguća, misleći da je to nešto što se nikada ne može dogoditi. Njihovo čuđenje nije bilo iskreno traženje istine, već način da ismijaju i odbace ono što im je Poslanik, a.s., donio. Oni su smatrali da je nemoguće da se oni i njihovi preci, koji su već odavno nestali i pretvorili se u prašinu, ponovo vrate u život.

Pouke iz ajeta:

1. Vjerovanje u proživljenje nakon smrti je jedan od temelja islamskog vjerovanja, a nevjernici su ga kroz historiju odbacivali s čuđenjem i porugom, ne shvatajući da je Allahova moć neograničena i da On može vratiti u život sve što je stvorio.
2. Ovaj ajet nas uči da je Allahova moć savršena i da On može ponoviti stvaranje jednako lako kao što je izvršio prvo stvaranje. Onome koji je stvorio čovjeka iz ničega, nije teško da ga ponovo vrati u život.
3. Čovjek ne treba da se veže samo za ovaj svijet i da misli da smrt sve završava, već treba da vjeruje u život nakon smrti i da se priprema za taj dan, čineći dobra djela i kloneći se grijeha.
4. Ismijavanje vjerskih istina od strane nevjernika je stara pojava koja se ponavljala kroz historiju, ali to ne umanjuje istinitost vjere, niti zaustavlja širenje Allahove vjere među ljudima.