Al-Waqi'a · 48/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ۝٤٨
Awa aabaaa`unal awwaloon
📖 Kwa Kiswahili
Au baba zetu wa zamani?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ: Je, na baba zetu wa zamani (waliotangulia) pia watafufuliwa?

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kusimulia maneno ya makafiri wa Makkah waliposikia ufufuo wa baada ya kifo. Walisema kwa mshangao na kukanusha: "Je, kweli tutafufuliwa baada ya kufa na kuwa mavumbi yaliyotawanyika? Na je, pia baba zetu wa zamani ambao walikufa kabla yetu na kuwa mifupa iliyooza, watafufuliwa pamoja nasi?" Waliona jambo hili kuwa ni jambo la ajabu lisilowezekana, wakidhani kwamba Mwenyezi Mungu hawezi kuwa na uweza wa kuwarudisha wafu baada ya kufa kwao. Hii ni kauli yao ya kukanusha ufufuo, wakidhani kwamba ni jambo lisilowezekana kiakili, lakini Mwenyezi Mungu amewajibu katika aya zinazofuata kwamba Yeye ndiye Muumba wa kwanza, na ana uweza wa kurudisha uumbaji.


Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu aliyeumba viumbe kwa mara ya kwanza, ana uweza wa kuwarudisha tena baada ya kifo, kwani kufufua si jambo gumu kwake.
  2. Oni kwa Wakanushaji: Inaonya wale wanaokataa ufufuo kwamba watajuta siku ya Kiyama, na kwamba mshangao wao hautawasaidia kitu.
  3. Kujenga Imani ya Ufufuo: Inatufanya tuamini kwamba maisha ya dunia si mwisho, bali kuna maisha ya baadaye ambayo kila mtu atalipwa kwa matendo yake.
  4. Kuthamini Neema ya Uhai: Inatufanya tuthamini neema ya uhai tuliyonayo sasa, na kujua kwamba tutarudi kwa Mwenyezi Mungu siku moja, hivyo tujitayarishe kwa kufanya mema.
  5. Kutegemea Rehema ya Mwenyezi Mungu: Inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa rehema, na kwamba ufufuo ni fursa ya kurekebisha makosa na kupata msamaha wake.


📜 Aya 46-50 — Sura Al-Waqi'a

46وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
Na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,
47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Na walikuwa wakisema: Tutakapo kufa na tukawa udongo na mafupa, ati ndio tutafufuliwa?
48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Au baba zetu wa zamani?
49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
Sema: Hakika wa zamani na wa mwisho
50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Bila ya shaka watakusanywa kwa wakati wa siku maalumu.
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
48Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 48

Sura Al-Waqi'a Aya 48 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Au baba zetu wa zamani?

Sura Aya 48/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 46–50. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema