واقعه · 57/96
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی واقعه
نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ۝٥٧
Nahnu khalaqnaakum falaw laa tusaddiqoon
📖 به‌ کوردی
ئێمه دروستمان کردوون ده‌بۆچی بڕوا ناکه‌ن؟!

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك چەند وشەیەکی ڕوونکردنەوەیان دەوێت:

  • فَلَوْلَا: لێکۆڵینەوەیەکی قسەکردنە، بەواتای "بۆچی نا" یان "دەبایە".
  • تُصَدِّقُونَ: باوەڕ دەهێنن، ڕاست دەکەنەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئێمە ئێوەمان دروستکردووە لە هیچەوە، پێشتر هیچ نەبوون، پاشان بوونە مرۆڤ و ژیانی پێبەخشران. ئایا بۆچی باوەڕ ناهێنن بەوەی کە دەتوانین دوای مردنتان زیندووتان بکەینەوە؟ ئەو خوایەی کە توانیویەتی لە هیچەوە ئێوە بدروستکات، بێگومان دەتوانێت دوای مردنیش زیندووتان بکاتەوە بۆ لێپرسینەوە.

ئەی خەڵکە! سەیرکەن لە دروستکردنی خۆتان، ئەم جەستەیە، ئەم ژیانە، ئەم هەست و ئاگایییە — هەمووی بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر هێز و توانای خوای گەورە. ئەو زاتەی کە توانیویەتی ئێوە لە نەبوونەوە بهێنێتە بوون، بێگومان دەتوانێت دوای مردنیشتان زیندووتان بکاتەوە.

ئەی باوەڕدارە! لەم ئایەتە فەرموودەیەکی پڕ لە حیکمەتە، خوا دەیفەرمووێت: ئێمە خۆمان ئێوەمان دروستکردووە، نەک کەسێکی تر، نەک بەهەڵە و بەبێ مەبەست، بەڵکو بە مەبەستێکی گەورە — بۆ ئەوەی بتانپەرستن و بەرەو ڕێگای ڕاست بنوێنین. ئایا بۆچی باوەڕ ناهێنن بەو ڕۆژەی کە دەگەڕێنەوە بۆ لای ئێمە بۆ حیساب و کتێب؟

ئەی خوشک و برای موسڵمان! با ئەم بیرخستنەوەیە هۆی بەهێزکردنی باوەڕمان بێت. هەر کاتێک گومانێک یان دوودڵییەک هاتە دڵمان، با سەیری دەست و پێ و چاو و گوێی خۆمان بکەین، با بیر لەوە بکەینەوە کە چۆن لە نەبوونەوە هاتووینە بوون، ئەو کاتە دڵنیا دەبین کە ئەو خوایەی کە دروستی کردووین، دەتوانێت دووبارە زیندوومان بکاتەوە. باوەڕمان بە ڕۆژی دوایی بەهێز بکەین و ئامادەکاری بکەین بۆ ئەو ڕۆژە بە کرداری چاک و پەرستن و نزیکبوونەوە لە خوا.



📜 ئایه‌ت 55-59 — سوڕەتی واقعه

55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
هه‌ر وه‌کو ئه‌و حوشترانه‌ی به‌هۆی نه‌خۆشیه‌کی تایبه‌تیه‌وه تێر ئاو نابن
56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
ئه‌مه‌میوانداری ئه‌وانه‌له‌قیامه‌تدا
57نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
ئێمه دروستمان کردوون ده‌بۆچی بڕوا ناکه‌ن؟!
58أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
جا پێم بڵێن ئه‌و مه‌نی یه‌ی که‌له‌جێی خۆیدا دایده‌نێن؟ (چیه و چۆنه؟ له‌م سه‌رده‌مه‌دا زانستی هه‌ندێک نهێنیه‌کانی ڕوون کردۆته‌وه‌، که‌چۆن له‌نێوان ملیۆنه‌هادا به‌ویستی خوا یه‌ک دانه‌ی یه‌ک ده‌گرێت له‌گه‌ڵ هێلکۆکه‌یه‌کدا له‌سه‌ره‌تای دروستبوونی ئاده‌میزاد)
59أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
ئایا ئێوه دروستی ده‌که‌ن یان ئێمه به‌دیهێنه‌رین؟!
واقعهپێڕست
96ئایه‌ت
MeccanRevelation
57ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — واقعه 57

سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 57 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئێمه دروستمان کردوون ده‌بۆچی بڕوا ناکه‌ن؟!

سوڕەتی ئایه‌ت 57/96 — سوڕەتی واقعه الواقعة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی واقعه گوێت لێبگرە, سوڕەتی واقعه وه‌رگێڕان, سوڕەتی واقعه mp3, سوڕەتی واقعه pdf. ئایه‌ت 55–59. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers