Аль-Вакиа · 59/96
Котормо Транслитерация — Аль-Вакиа сүрөсү
أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ ۝٥٩
A-antum takhluqoo nahooo am nahnul khaaliqoon
📖 Кыргызча
Аны (адам кылып) өзүңөр жаратып аласыңарбы же биз жаратабызбы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَأَنتُمْ — силер өзүңөрбү
  • تَخْلُقُونَهُ — аны жаратасыңарбы (адам баласына айландырасыңарбы)
  • أَمْ — же
  • نَحْنُ — биз
  • الْخَالِقُونَ — жаратуучуларбыз
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга ой жүгүртүүгө чакырып, алардын өздөрүнүн жаратылышындагы алсыздыгын жана Аллахтын кудуретинин улуулугун көрсөтүүдө. Адамдар жыныстык катнаш аркылуу бел сууну (мани) бөлүп чыгарышат. Аллах аларга суроо берип жатат: «Силер аялдардын жатынына куюлган ошол тамчы сууну адам баласына айландырып, тирилтип, мүчө-мүчөсүн түзүп, жан киргизип, жарата аласыңарбы? Же бизби жаратуучу?»

Башкача айтканда, адам баласынын жаратылышынын баштапкы этабы — бел суунун пайда болушу — адамдын өзүнүн эрки менен болбойт. Ал эми ошол тамчы суудан толук кандуу адамды жаратуу, ага өмүр берүү, акыл-эс, жүрөк, көз, кулак сыяктуу татаал органдарды жарашуу — мунун баары Аллахтын гана колунда. Адамдар мунун баарын жаратууга эч качан кудуреттүү эмес. Ошондуктан аят адамды ой жүгүртүүгө, өзүнүн алсыздыгын моюнга алууга жана жалгыз Жаратуучу Аллахка ишенүүгө чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят адамды өзүнүн жаратылышы жөнүндө ойлонууга чакырат. Ар бир адам өзүнүн кайдан келгенин, кантип жаралганын ойлосо, Аллахтын кудуретин моюнга алат.
  • Адам баласынын алсыздыгын жана Аллахтын чексиз кудуретин таанытат. Бул — ыйманды бекемдөөчү чоң далил.
  • Ислам дини адамды илимге, ой жүгүртүүгө, жаратылыштын сырларын изилдөөгө үндөйт. Бул аят илимий изилдөөлөргө түрткү берет.
  • Ар бир адамдын жаралышы Аллахтын эрки менен болгонун түшүнүү, адамды текеберликтен сактап, момундукка жеткирет.
  • Аллахтын жалгыз Жаратуучу экенин билүү, адамды Ага ыраазы болууга, шүгүр кылууга жана Ага гана сыйынууга жетелейт.


📜 Аят 57-61 — Аль-Вакиа сүрөсү

57نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
(О, инсандар!) Силерди биз жаратканбыз, ишенгиле
58أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
Өзүңөр агызган бел суу жөнүндө ойлоп көрдүңөрбү
59أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
Аны (адам кылып) өзүңөр жаратып аласыңарбы же биз жаратабызбы
60نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
Силердин араңардагы өлүмдү да Биз тагдыр кылганбыз жана Биз алсыз эмеспиз
61عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
Силерге окшогондорду (кыйратып, башка элге) алмаштырууга жана (Кыяматта) силерге белгисиз абалда кайра жаратууга
Аль-ВакиаКуран тизмеси
96Аят
MeccanRevelation
59Аят

Котормо — Аль-Вакиа 59

Аль-Вакиа сүрөсү Аят 59 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аны (адам кылып) өзүңөр жаратып аласыңарбы же биз жаратабызбы

Сүрөсү Аят 59/96 — Аль-Вакиа сүрөсү الواقعة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Вакиа сүрөсү Укта, Аль-Вакиа сүрөсү Котормо, Аль-Вакиа сүрөсү mp3, Аль-Вакиа сүрөсү pdf. Аят 57–61. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers