Sura Al-Waqi'a — Versetto 85

Significato delle parole:

• Aqrabu (أَقْرَبُ): più vicini.
• Lā tubṣirūn (لَا تُبْصِرُونَ): non vedete, non percepite con la vista.

Interpretazione della sacra ayah:

Quando l'anima di un morente raggiunge la gola, nel momento supremo dell'agonia, e voi siete lì presenti a guardarlo, non potete fare nulla per trattenerla o respingerla. Non avete alcun potere su quel momento decisivo. E Noi siamo più vicini a lui di voi: i Nostri angeli, incaricati di cogliere l'anima, lo circondano da ogni lato, più vicini a lui di quanto siate voi stessi. Tuttavia, voi non li vedete, perché i vostri occhi sono velati e non possono percepire il mondo invisibile. Questa è una chiara dimostrazione della debolezza umana e della grandezza divina: l'uomo, che pure assiste allo spettacolo della morte, non può né impedirla né comprenderne appieno i segreti, mentre Allah, con la Sua scienza infinita e la Sua potenza assoluta, è testimone di ogni istante e governa ogni cosa.

Riflessione e invito:

Questa ayah ci invita a meditare sulla realtà della morte, un evento che tocca ogni essere vivente e davanti al quale ogni potere umano si rivela vano. Quante volte ci illudiamo di controllare la nostra vita, dimenticando che il nostro respiro è nelle mani di Allah? Il momento del trapasso è una lezione suprema: se non possiamo trattenere l'anima di una persona cara, come possiamo credere di essere autosufficienti? Questo ci spinge a volgerci con umiltà al nostro Creatore, a prepararci per l'incontro con Lui attraverso le buone azioni e il pentimento sincero. La morte non è la fine, ma il passaggio verso una vita eterna: beato chi si presenta davanti al suo Signore con un cuore puro e una fede salda. Affrettiamoci al bene, prima che giunga quel momento in cui nessun rimpianto potrà più essere utile.