Sure Al-Waqi'a — Vers 85

Forklaring av vanskelige ord:

• أَقْرَبُ: nærmere.
• تُبْصِرُونَ: dere ser / dere oppfatter med synet.

Tolkning av verset:

Når sjelen til en døende når halsen, og dere står rundt og ser på, er dere fullstendig maktesløse til å holde den tilbake eller redde personen. Sannheten er at Vi – gjennom Våre engler som er utsendt for å hente sjelen – er nærmere den døende enn dere er, både med Vår kunnskap og Vår makt. Men dere kan ikke se disse englene, og derfor tror dere at ingen er til stede. Deres syn er begrenset og fanger ikke opp den åndelige virkeligheten som omgir dere.

Lærdommer og budskap:

Dette verset lærer oss at menneskets makt er ytterst begrenset, selv i de mest kritiske øyeblikk av livet. Det minner oss om at døden er en realitet som ingen kan unnslippe, og at Allahs vilje alltid skjer – ingen kan utsette eller fremskynde den. Verset styrker også troen på det skjulte (ghayb), som englenes tilstedeværelse, og oppfordrer oss til å leve våre liv i bevissthet om at Allah alltid er nær oss, og at vi en dag skal møte Ham. Dette skaper ydmykhet, takknemlighet og en oppriktig vilje til å forberede seg til det som kommer etter døden.