Sure Al-Waqi'a — Vers 85

Bedeutung der Wörter:

• أَقْرَبُ: näher – gemeint ist die Nähe der Engel Gottes, die die Seele des Sterbenden entgegennehmen.
• لَا تُبْصِرُونَ: ihr seht nicht – ihr könnt die Engel mit euren Augen nicht wahrnehmen.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn die Seele eines Menschen den Hals erreicht, im Augenblick des Todes, und ihr Anwesenden steht um ihn herum und schaut auf ihn – könnt ihr dann seine Seele festhalten und in seinem Körper zurückhalten? Nein, ihr könnt es nicht. Und Wir – d.h. Unsere Engel, die mit Unserem Wissen und Unserer Macht beauftragt sind – sind diesem Sterbenden näher als ihr selbst, denn die Engel umgeben ihn und nehmen seine Seele entgegen. Doch ihr könnt diese Engel nicht sehen, weil eure Augen für das Verborgene nicht geschaffen sind. Diese Nähe ist eine Nähe der Engel, die den Befehl Gottes ausführen, und nicht eine Nähe Gottes selbst, denn Gott ist über allem erhaben und Seine Nähe zu den Menschen ist eine Nähe des Wissens und der Allumfassung, wie es Seiner Majestät gebührt.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Verse rufen den Menschen zur Besinnung auf: Wenn du nicht einmal den Augenblick des Todes beherrschen kannst, wie kannst du dann dein Leben in Unachtsamkeit und Sünden verbringen? Der Tod ist eine unausweichliche Wahrheit, die jeden von uns ereilen wird – ob jung oder alt, reich oder arm. Doch die Barmherzigkeit Gottes ist weit: Wer sich Ihm zuwendet, bereut und gute Taten verrichtet, dem öffnet Er die Türen der Vergebung. Der Islam lehrt uns, das Leben als eine kostbare Gelegenheit zu betrachten, um das Wohlgefallen Gottes zu erlangen und das Paradies zu erstreben. So lasst uns den Tod nicht vergessen, aber auch nicht in Furcht leben, sondern in Hoffnung auf Gottes Gnade und in Vorbereitung auf die Begegnung mit Ihm. Denn wahrlich, Gott ist den Gläubigen näher als ihre eigene Lebensader, und Er erhört ihre Gebete und nimmt ihre Reue an.