Surja El-Vaki'a — Ajet 85

Kuptimet e fjalëve:

• "Aqrab" (أَقْرَبُ): më të afërt.
• "Nuhn" (وَنَحْنُ): këtu nënkuptohen engjëjt tanë, ose dija dhe fuqia jonë.
• "Tubsirun" (تُبْصِرُونَ): shihni me sy, vëreni.

Tefsiri i ajetit:

Kur shpirti i të vdekurit arrin në fyt (në momentin e shkëputjes së jetës), dhe ju jeni prezentë duke parë me sytë tuaj, a mundeni ta mbani atë shpirt në trup? Jo, nuk mundeni! Ne (Allahu) jemi më të afërt me të se ju – me dijen, fuqinë dhe engjëjt tanë që e rrethojnë – por ju nuk i shihni ata engjëj. Ata janë prezentë, e marrin shpirtin, dhe ju nuk jeni në gjendje as ta pengoni, as ta vononi, as ta ktheni. Pra, ju jeni të pafuqishëm përballë vdekjes, ndërsa fuqia e plotë është vetëm e Allahut.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Kjo na mëson se vdekja është e vërtetë dhe e pashmangshme, dhe se asnjë njeri – sado i fortë, i pasur apo i ditur të jetë – nuk mund ta ndalojë atë apo ta shtyjë për asnjë çast.
2. Na kujton se Allahu është gjithmonë i pranishëm dhe i afërt me krijesat e Tij, me dije dhe fuqi të plotë, edhe kur ne nuk e shohim Atë apo engjëjt e Tij.
3. Na bën të përgatitemi për atë moment të madh, duke punuar vepra të mira dhe duke u penduar para se të na vijë vdekja, sepse pas saj nuk ka kthim.
4. Na mëson përulësinë para Allahut, sepse njeriu është i dobët dhe i pafuqishëm, dhe vetëm Allahu është i Gjithëfuqishmi që i jep jetë dhe e merr atë kur të dojë.