Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Aqrab" (أَقْرَبُ) : signifie "plus proche", ici en termes de puissance, de science et de présence des anges.
- "Lā tubṣirūn" (لَا تُبْصِرُونَ) : signifie "vous ne voyez pas", c'est-à-dire que les yeux humains ne perçoivent pas les anges.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah informe les êtres humains que lorsqu'une personne est à l'agonie, que son âme atteint sa gorge et que les proches présents autour d'elle regardent avec impuissance, ils ne peuvent ni retenir cette âme ni la ramener à la vie. Ils sont totalement incapables de cela. Puis Allah leur rappelle que Lui, par Sa science, Sa puissance et Ses anges, est plus proche du mourant qu'eux-mêmes. Les anges sont présents pour recueillir l'âme, mais les humains ne peuvent pas les voir, car leurs yeux sont limités et ne perçoivent que ce qui est matériel. Cette proximité divine est une réalité absolue, mais elle échappe à la perception humaine. Ainsi, l'homme doit réaliser sa faiblesse face à la puissance d'Allah, qui gère la vie et la mort comme Il le veut, sans que personne ne puisse s'y opposer.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La mort est une réalité inéluctable que nul ne peut repousser, même avec toute la science et les moyens du monde.
- L'impuissance humaine face aux décrets divins doit pousser le croyant à l'humilité et à la soumission totale à Allah.
- La foi en l'invisible est un pilier essentiel : nous croyons aux anges et à leurs actions, même si nous ne les voyons pas.
- Ce verset incite à se préparer à la mort en multipliant les bonnes œuvres, car l'heure de la mort est inconnue et proche de chacun.
- La grandeur d'Allah se manifeste dans Sa gestion parfaite de la création, ce qui renforce l'amour et la crainte respectueuse envers Lui.
📜 Verset 83-87 — Al-Waqi'a
Traduction — Al-Waqi'a 85
Sourate Al-Waqi'a Verset 85 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et que Nous sommes plus proche de lui que vous…Sourate Verset 85/96 — Al-Waqi'a الواقعة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Waqi'a Écouter, Al-Waqi'a Traduction, Al-Waqi'a mp3, Al-Waqi'a pdf. Verset 83–87. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










