Sura Al-Waqi'a — Werset 85

Znaczenie słów:

• أَقْرَبُ – bliżsi, bardziej obecni.
• لَا تُبْصِرُونَ – nie widzicie, nie dostrzegacie wzrokiem.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah zwraca się do ludzi, którzy są świadkami śmierci swojego bliskiego, gdy dusza dociera do gardła i człowiek znajduje się w stanie agonii. Pytanie retoryczne, które pada wcześniej, dotyczy tego, czy są w stanie zatrzymać duszę i przywrócić ją do ciała – oczywiście nie są w stanie tego uczynić. W tym wersecie Allah wyjaśnia, że to On – poprzez Swoją wiedzę, moc i aniołów, których wysyła, aby odebrać duszę – jest bliżej umierającego niż otaczający go ludzie. Jednak ludzie nie widzą tych aniołów, ponieważ są oni istotami ze świata niewidzialnego (ghajb), których nie można dostrzec zwykłym wzrokiem. Bliskość Allaha do umierającego oznacza pełną kontrolę nad jego duszą i ciałem w tej krytycznej chwili, podczas gdy obecni ludzie są bezradni i nie mogą niczego zmienić.

Korzyści płynące z tej ajat:

• Ukazuje ona potęgę Allaha i Jego całkowitą władzę nad życiem i śmiercią – nikt nie jest w stanie przeszkodzić Jego wyrokowi.
• Przypomina człowiekowi o kruchości życia i nieuchronności śmierci, co skłania do refleksji nad przygotowaniem się na spotkanie z Allahem.
• Uczy pokory – mimo że człowiek często czuje się silny i niezależny, w chwili śmierci uświadamia sobie swoją całkowitą bezradność i potrzebę łaski Stwórcy.
• Zachęca do wiary w świat niewidzialny (ghajb), w tym aniołów, co wzmacnia wiarę i zaufanie do Allaha.
• Skłania do doceniania życia i wykorzystywania każdej chwili na dobre uczynki, zanim nadejdzie nieunikniony koniec.