Sura Al-Waqi'a — Versículo 85

Significados de palabras:

• Aqrabu (أَقْرَبُ): Más cercano, en este contexto se refiere a la cercanía de los ángeles encargados de tomar el alma.
• Lā tubṣirūn (لَا تُبْصِرُونَ): No percibís con la vista, no podéis ver.

Interpretación de la aleya:

Cuando el alma de uno de vosotros llega a la garganta en el momento de la agonía y de la muerte, y estáis presentes mirando al moribundo, no podéis hacer nada por retener su alma en su cuerpo. En ese instante, Nuestros ángeles están más cerca de él que vosotros mismos, pues se encargan de tomar su alma con Nuestro permiso y poder. Sin embargo, vosotros no podéis verlos, porque vuestra visión humana es limitada y no percibe el mundo de lo invisible. Esta cercanía no es física, sino que se refiere al conocimiento completo de Nuestro siervo, a Nuestro poder absoluto sobre él y a la presencia de los ángeles que ejecutan Nuestra orden.

Beneficios y lecciones:

• Esta aleya nos recuerda la realidad inevitable de la muerte, que llega sin aviso y ante la cual el ser humano es completamente impotente, por más que intente aferrarse a la vida.
• Nos enseña humildad: por mucho conocimiento o poder que el hombre alcance en este mundo, hay momentos en los que su capacidad es nula, como en la agonía de la muerte.
• Refuerza la fe en lo invisible (al-ghayb), pues creemos en los ángeles y en sus funciones aunque no los veamos, lo cual es una de las bases de la fe islámica.
• Nos motiva a prepararnos para ese momento supremo, obrando con rectitud y acercándonos a Allah mediante el arrepentimiento y las buenas acciones, para que cuando lleguen los ángeles a tomar nuestra alma, lo hagan con misericordia y no con severidad.
• Nos consuela al saber que Allah está cerca de Su siervo en el momento más difícil de su vida terrenal, acompañándolo con Su conocimiento y Su decreto justo.