알-와키아 · 85/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ ۝٨٥
Wa nahnu aqrabu ilaihi minkum wa laakil laa tubsiroon
📖 한국어 의미
하나님이 그것 가까이 있으 되 너희가 알지 못하노라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • أَقْرَبُ (아크라브): 더 가까이 있음
  • تُبْصِرُونَ (투브시루운): 보다, 눈으로 보다 (시각적으로 인식하다)

2) 해석:

이 구절은 사람이 죽음의 순간에 이를 때의 상황을 설명하고 있습니다. 사람이 임종할 때 영혼이 목구멍까지 올라오는 순간, 주변에 있는 사람들은 그 모습을 지켜보지만 아무것도 할 수 없습니다. 그들은 죽어가는 사람의 영혼을 붙잡아 되돌릴 힘도, 능력도 없습니다.

하나님께서는 말씀하십니다: "그러나 우리는 그(죽어가는 자)에게 너희보다 더 가깝다." 이는 하나님의 지식과 능력, 그리고 그분의 천사들이 죽어가는 사람에게 매우 가까이 있다는 의미입니다. 천사들은 그 영혼을 받아들이기 위해 그 자리에 있으며, 하나님의 명령에 따라 그 사람의 운명을 집행합니다. 그러나 사람들은 이 천사들을 볼 수 없습니다. 그들의 눈은 물리적 세계에 제한되어 있어 영적인 존재들을 인식하지 못합니다.

이 구절은 인간의 무능함과 한계를 드러내며, 생사대사(生死大事)의 주인이 오직 하나님뿐임을 명확히 보여줍니다. 죽음의 순간에 인간은 아무런 힘을 발휘하지 못하지만, 하나님의 능력과 천사들의 존재는 그 순간에도 완벽하게 작용하고 있습니다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절에서 우리는 다음과 같은 귀중한 교훈을 얻을 수 있습니다:

  1. 인간의 한계 인식: 죽음 앞에서 인간은 무력합니다. 이는 우리가 겸손해지고, 오직 전능하신 하나님만이 생명의 주인임을 깨닫게 합니다.
  2. 영적 세계의 실재: 우리 눈에 보이지 않는다고 해서 존재하지 않는 것이 아닙니다. 천사들과 영적 세계는 실재하며, 우리가 보지 못할 뿐입니다. 이는 신앙의 눈을 뜨게 하여 보이지 않는 세계를 믿게 합니다.
  3. 삶의 준비: 죽음은 모든 사람에게 반드시 찾아옵니다. 이 구절은 우리가 죽음을 기억하고, 이 세상에서의 삶이 영원한 삶을 위한 준비 기간임을 깨닫게 합니다. 선행을 실천하고 하나님께 가까이 나아가는 삶을 살도록 인도합니다.
  4. 하나님의 임재: 우리가 죽는 순간에도 하나님은 우리와 함께하십니다. 이는 믿는 자에게 큰 위안이 되며, 두려움 없이 삶을 살아갈 용기를 줍니다.


📜 절 83-87 — 장 알-와키아

83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
너희의 영혼이 목까지 이를 때
84وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
그때 너희는 지켜 보리라
85وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
하나님이 그것 가까이 있으 되 너희가 알지 못하노라
86فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
너희가 주장했듯 계산을 받 지 아니하고
87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
너희가 진실이라면 그 영혼 을 불러오지 못하느뇨
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
85

번역 — 알-와키아 85

장 알-와키아 절 85 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님이 그것 가까이 있으 되 너희가 알지 못하노라

장 절 85/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 83–87. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers