Sure Al-Waqi'a — Vers 89

Bedeutung der Wörter:

• Rauḥ: Weite Barmherzigkeit, Erleichterung und vollkommene Ruhe, die frei von jeder Mühe und Anstrengung ist.
• Raiḥān: Ein angenehmer, guter und reiner Lebensunterhalt sowie ein wohltuender Duft, der die Seele erfreut.
• Jannatu Naʿīm: Der Garten der Wonne, ein Paradies, das voller Freuden und Genüsse ist, die sich kein Mensch vorstellen kann.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn der Verstorbene zu den Vorausgeeilten und Allah Nahestehenden gehört – jenen, die im Glauben und in guten Taten vorangeschritten sind –, dann erwartet ihn im Augenblick seines Todes eine große Barmherzigkeit, die alle Ängste und Sorgen vertreibt. Er empfängt Freude und Glückseligkeit, die sein Herz beruhigen und seine Seele erfreuen. Ihm wird ein angenehmer Lebensunterhalt gewährt, der rein und wohlschmeckend ist, und er erhält eine umfassende Ruhe, auf die keine Mühe oder Anstrengung mehr folgt. Darüber hinaus wartet auf ihn der Garten der Wonne im Jenseits, ein Paradies, in dem er sich allerlei Genüsse erfreuen kann, die seine Seele begehrt und sein Auge erfreut – eine ewige Glückseligkeit ohne Ende.

Eine einladende Botschaft:

Diese wunderbare Verheißung zeigt uns die unendliche Güte und Barmherzigkeit Allahs gegenüber Seinen rechtschaffenen Dienern. Sie lädt uns ein, nach den höchsten Stufen des Glaubens zu streben und uns durch aufrichtige Hingabe, Geduld und gute Taten Allah zu nähern. Wer sich im Diesseits bemüht, Allah zu gefallen, dem bereitet Er im Jenseits eine Ehre und Wonne, die alles übertrifft, was wir uns vorstellen können. Möge Allah uns alle zu den Vorausgeeilten und Nahestehenden zählen und uns die Freude Seiner Nähe sowohl im Leben als auch im Tod gewähren.