Al-Waaqi'ah · 89/96
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Waaqi'ah
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ۝٨٩
Farawhunw wa raihaa nunw wa jannatu na`eem
📖 Af-Soomaali
Wuxuu heli naxariis iyo farax iyoJannada Naciima.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • فَرَوْحٌ: Nasasho iyo raaxo, ama naxariis ballaaran.
  • وَرَيْحَانٌ: Risqi wanaagsan iyo waxa naftu ku raaxaysato, ama nafaqo iyo quudin fiican.
  • وَجَنَّتُ نَعِيمٍ: Janno ay ka buuxdo nicmooyin iyo raaxo aan dhammaanayn.

Tafsiirka:

Marka uu qofka dhinto oo uu ka mid yahay kuwa xaqa hormariyay ee Ilaahay u dhow, waxaa u sugnaaday naxariis ballaaran oo Ilaahay, iyo nasasho ka dhan ah dhibkii iyo daalkii adduunka, iyo risqi wanaagsan oo naftiisu ku raaxaysato, iyo Janno ay ka buuxdo nicmooyin kala duwan oo uu ku raaxaysan doono waligiis. Tani waa mid ka mid ah bishaarada loogu bishaareeyo mu'miniinta saalixiinta ah markay geeriyoodaan, iyadoo ay ku xasisho naftoodu oo ay ku farxaan wixii Ilaahay u darbay.

Faa'iidooyinka laga qaado aayadda:

  1. Dhiirigelin weyn oo loogu talagalay mu'miniinta inay ku dadaalaan wanaagga oo ay hormariyaan xaqa, sababtoo ah waxaa u sugnaaday raaxo iyo naxariis aan la qiyaasi karin.
  2. Bishaarada Ilaahay ee kuwa fiican, taasoo ka mid ah naxariista Ilaahay ee kuwa addoomadiisa, waxayna muujinaysaa in geeridu aanay ahayn dhammaadka nolosha, balse waa bilowga nolosha cakiran ee raaxada leh.
  3. Ku boorrinaysa dadka inay xoreeyaan naftooda xidhanka adduunka oo ay diirada saaraan aakhiro, maadaama ay jirto nolol ka fiican oo aan dhammaad lahayn.
  4. Muujinta caddaaladda Ilaahay, kaasoo ku abaal-marin doona kuwa wanaagga falay abaalmarin ka weyn wixii ay samayn jireen, taasoo ku xoojinaysa Imanqa iyo kalgacalka Ilaahay.


📜 Aayad 87-91 — Suurah Al-Waaqi'ah

87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Maad Nafta ku celisaan, haddaad Run sheegaysaan.
88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
Hadduu ka mid yahay (Ruuxa dhiman) kuwa Eebe dhaweeyay.
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Wuxuu heli naxariis iyo farax iyoJannada Naciima.
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Hadduu yahay kuwa Midigta marina.
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Nabadgalyaa u sugnaatay (iyo wanaag).
Al-Waaqi'ahLiiska Quraan
96Aayad
MakkiRevelation
89Aayad

Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 89

Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 89 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu heli naxariis iyo farax iyoJannada Naciima.

Suurah Aayad 89/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 87–91. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers