আল-ওয়াকিয়া · 89/96
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ওয়াকিয়া
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ۝٨٩
Farawhunw wa raihaa nunw wa jannatu na`eem
📖 বাংলা অর্থ
তবে তার জন্যে আছে সুখ, উত্তম রিযিক এবং নেয়ামতে ভরা উদ্যান।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • رَوْحٌ — আরাম, প্রশান্তি, রহমত।
  • رَيْحَانٌ — উত্তম রিজিক, সুগন্ধি, প্রশান্তিদায়ক জীবন।
  • جَنَّتُ نَعِيمٍ — এমন জান্নাত যেখানে রয়েছে নিরবিচ্ছিন্ন সুখ-শান্তি ও চিরস্থায়ী নেয়ামত।

তাফসীর:

যখন কোনো মুমিন ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করে, তখন তার অবস্থা তিন প্রকারের হয়। যারা সবার আগে ঈমান এনেছিল এবং আল্লাহর নৈকট্য অর্জনে সবার অগ্রগামী ছিল, তাদের জন্য মৃত্যুর সময় থেকেই শুরু হয় চিরস্থায়ী সুখের জীবন। তাদের জন্য রয়েছে রহমতের প্রশস্ততা, অন্তরের প্রশান্তি এবং এমন সব সুসংবাদ যা তাদের চোখ জুড়িয়ে দেয়। তাদের জন্য নির্ধারিত রয়েছে পবিত্র রিজিক, যা কোনো ক্লান্তি বা পরিশ্রম ছাড়াই তারা ভোগ করবে। আর সবশেষে তাদের জন্য অপেক্ষা করছে এমন এক জান্নাত, যেখানে রয়েছে অফুরন্ত নেয়ামত, চিরস্থায়ী সুখ এবং মন যা চায় তা-ই। সেখানে কোনো দুঃখ, কষ্ট বা মৃত্যু নেই—শুধুই আনন্দ ও শান্তির রাজ্য।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. আল্লাহর নৈকট্য অর্জনই মানুষের জীবনের সর্বোচ্চ সাফল্য। যারা দুনিয়ায় আল্লাহকে প্রাধান্য দেয়, আল্লাহ তাদের মৃত্যুর সময় থেকেই সম্মানিত করেন।
  2. মুমিনের মৃত্যু ভয়ের বিষয় নয়; বরং এটি একটি দরজা, যা পার হলেই শুরু হয় চিরস্থায়ী সুখের জীবন।
  3. দুনিয়ার কষ্ট-ক্লান্তি সাময়িক; প্রকৃত আরাম ও প্রশান্তি লুকিয়ে আছে আখিরাতে।
  4. এই আয়াত মুমিনদের মনে আশা জাগায় এবং তাদেরকে দুনিয়ার মোহ থেকে বিরত রেখে আল্লাহর সন্তুষ্টির পথে অগ্রসর হতে উৎসাহিত করে।


📜 আয়াত 87-91 — সূরা আল-ওয়াকিয়া

87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
তবে তোমরা এই আত্মাকে ফিরাও না কেন, যদি তোমরা সত্যবাদী হও ?
88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
যদি সে নৈকট্যশীলদের একজন হয়;
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
তবে তার জন্যে আছে সুখ, উত্তম রিযিক এবং নেয়ামতে ভরা উদ্যান।
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
আর যদি সে ডান পার্শ্বস্থদের একজন হয়,
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
তবে তাকে বলা হবেঃ তোমার জন্যে ডানপার্শ্বসস্থদের পক্ষ থেকে সালাম।
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
89আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 89

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 89 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তবে তার জন্যে আছে সুখ, উত্তম রিযিক এবং নেয়ামতে ভরা…

সূরা আয়াত 89/96 — সূরা আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ওয়াকিয়া শুনুন, সূরা আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, সূরা আল-ওয়াকিয়া mp3, সূরা আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 87–91. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না