Soera Al-Waqi'ah — Vers 89

Woordverklaringen:

• روح (Rauh): rust, verlichting van alle moeite en verdriet; ook wel barmhartigheid.
• ريحان (Raihan): een aangename voorziening, levensonderhoud dat goed is, en geurige planten; ook wel rust voor het hart.
• جنة نعيم (Jannatu Na'im): de Tuin van Zaligheid, een paradijs vol blijvende geneugten.

Tafsir (Uitleg):

Wanneer de overledene behoort tot degenen die vooruit zijn gegaan in het goede en dicht bij Allah staan, dan wacht hem op het moment van zijn dood een grote eer: hij ontvangt volledige rust, vrij van elke vorm van vermoeidheid of zorg, en een aangename voorziening die zijn ziel verfrist en zijn hart verblijdt. Daarbovenop komt de Tuin van Zaligheid in het Hiernamaals, waar hij zich zal verheugen in eeuwige geneugten die geen einde kennen en die zijn ziel ten volle zal begeren. Dit is een beloning voor wie zijn leven heeft gewijd aan gehoorzaamheid aan Allah en het nastreven van Zijn tevredenheid.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, dit is de verheven status van degenen die Allah vrezen en het goede najagen. Hun einde is niet alleen vreugde in dit leven, maar ook een eeuwige zaligheid die geen enkele tegenspoed kent. Laat dit een aansporing voor je zijn om je band met Allah te versterken, want Hij heeft voor Zijn oprechte dienaren iets voorbereid wat geen oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord en wat in geen mensenhart is opgekomen. Haast je naar Zijn vergeving en genade, en wees van degenen die vooruitgaan in het goede, zodat jij ook deze rust en dit paradijs mag ervaren. Moge Allah ons allen leiden naar het pad dat leidt naar Zijn tevredenheid en Zijn eeuwige Tuin.