Surat Al-Waqi'ah — Ayat 89

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• فَرَوْحٌ (farauḥun): tegesé kepenak, ayem, lan lega saka sakèhé kasusahan.
• وَرَيْحَانٌ (wa raiḥānun): tegesé rezeki kang becik lan wangi, bisa uga ateges tetuwuhan kang ganda arum minangka lambang kabagyan.
• وَجَنَّتُ نَعِيمٍ (wa jannatu na'īm): tegesé suwarga kang kebak kanikmatan lan kabagyan.

1. Tafsiré ayat:

Dadi, sapa waé kang kalebu golongan wong kang ndhisiki ing kabecikan lan cedhak marang Allah, nalika dhèwèké mati bakal kaparingan:

• Kepenak lan katentreman kang ora ana kasusahan manèh sawisé iku. Ora ana rasa kesel, ora ana rasa susah, mung rasa ayem lan lega.
• Rezeki kang becik lan kepenak, yaiku sakèhé barang kang nyenengaké lan nyukupi kabutuhané, kalebu panganan, ombèn, lan sakèhé kabagyan kang ora ana kurangé.
• Suwarga kang kebak kanikmatan, yaiku panggonan kang paling becik lan paling éndah, ing kana dhèwèké bisa nemu sakèhé kang dikarepaké déning atiné, tanpa ana rasa kuciwa utawa susah.

Dadi cekaké, wong kang cedhak marang Allah iku ora perlu wedi marang pati, amarga sawisé mati malah nemu kabagyan kang gedhé banget: kepenak, rezeki becik, lan suwarga kang kebak kanikmatan.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nduduhaké gedhéné ganjaran kang disiapaké Allah kanggo wong-wong kang temen-temen ing iman lan taqwa. Iki ndadèkaké kita tambah semangat lan seneng nglakoni agama Islam.
• Pati kanggo wong mukmin kang cedhak marang Allah iku dudu pungkasan kang medeni, nanging lawang menyang kabagyan kang langgeng. Iki nglipur ati lan ngilangaké rasa wedi marang pati.
• Ayat iki ngélingaké kita supaya tansah ngupaya dadi wong kang cedhak marang Allah, amarga ganjarané gedhé banget lan ora bisa dibandhingaké karo sakèhé kesenengan ing donya.
• Kanthi ngerteni janji Allah iki, ati dadi tentrem lan tambah tresna marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pituduh kang ngandhani bab kabagyan kang sejati.