சூரா அல்-அன்ஆம் — வசனம் 112

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• شَيَاطِينَ الْإِنسِ وَالْجِنِّ: மனிதர்கள் மற்றும் ஜின்களில் உள்ள தீயவர்கள், வழிகேடர்கள்.
• يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ: அவர்களில் சிலர் மற்றவர்களுக்கு (தீய எண்ணங்களை) ஊசி போடுகிறார்கள்.
• زُخْرُفَ الْقَوْلِ: அழகுபடுத்தப்பட்ட, பொய்யான, வெற்று வார்த்தைகள்.
• غُرُورًا: மக்களை ஏமாற்றுவதற்காக.
• يَفْتَرُونَ: அவர்கள் இட்டுக்கட்டும் பொய்கள்.

விளக்கம்:

நபியே! உங்களுக்கு இணைவைப்பவர்களின் பகைமையால் நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம். ஏனெனில், உங்களுக்கு முன் வந்த ஒவ்வொரு நபிமார்களுக்கும் இதே போன்று பகைவர்களை நாம் ஏற்படுத்தியே இருந்தோம். இந்தப் பகைவர்கள் மனிதர்களில் உள்ள தீயவர்களாகவும், ஜின்களில் உள்ள தீயவர்களாகவும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் தீய எண்ணங்களை ஊசி போட்டுக்கொண்டு, பொய்யான வார்த்தைகளை அழகுபடுத்தி மக்களை ஏமாற்றி வழிகெடுக்கும் வேலையில் ஈடுபட்டனர். ஜின் ஷைத்தான்கள் மனித ஷைத்தான்களுக்கும், மனித ஷைத்தான்கள் ஜின் ஷைத்தான்களுக்கும் தீய சிந்தனைகளைப் பரிமாறிக்கொள்கின்றனர்.

இவர்கள் இவ்வாறு செய்வது அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி நடப்பதல்ல. அல்லாஹ் நாடியிருந்தால் இவர்களின் இந்தத் தீய செயல்களைத் தடுத்திருக்க முடியும். ஆனால், அல்லாஹ் மனிதர்களைச் சோதிப்பதற்காக இவர்களுக்கு இந்த சுதந்திரத்தை விட்டுள்ளான். எனவே, நபியே! நீங்கள் இவர்களைப் பற்றி கவலைப்படாமல், இவர்கள் இட்டுக்கட்டும் பொய்களைப் புறக்கணித்து விடுங்கள். இவர்களின் முடிவு அல்லாஹ்விடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது.

பயன்கள்:

1. நபிமார்களுக்கே பகைவர்கள் இருந்தார்கள் என்றால், நம்பிக்கையாளர்களுக்கு எதிரிகள் இருப்பது இயற்கைதான். இது நம்மை ஆறுதல்படுத்துகிறது.
2. எதிரிகளின் சூழ்ச்சிகள் அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி நடக்காது என்பதால், நாம் அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
3. பொய்யான வார்த்தைகளை அழகுபடுத்தி மக்களை ஏமாற்றும் செயல் ஷைத்தானிய செயலாகும். எனவே, நாம் எப்போதும் உண்மையையே பேச வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் தீர்ப்பு நிச்சயம் வரும் என்பதால், எதிரிகளின் செயல்களுக்காக நாம் கவலைப்படாமல், நம் கடமைகளைச் செய்வதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலாக இருந்தது போல, இன்று நம்பிக்கையாளர்களுக்கும் இது ஒரு பெரிய ஆறுதலாகும்.