Surah Al-An'am — Ayat 13

Makna Perkataan:

• سَكَنَ — bermaksud sesuatu yang diam, tetap, dan tenang.
• اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ — malam dan siang, iaitu seluruh masa dan waktu.
• السَّمِيعُ — Maha Mendengar segala sesuatu, tidak ada satu pun suara yang tersembunyi daripada-Nya.
• الْعَلِيمُ — Maha Mengetahui segala perkara, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi.

Tafsir Ayat:

Milik Allah SWT semata-mata segala apa yang wujud di alam ini, sama ada yang diam mahupun yang bergerak, yang tenang mahupun yang sibuk, yang tersembunyi mahupun yang terlihat — semuanya berada di bawah kekuasaan, pentadbiran, dan pengaturan-Nya. Setiap makhluk yang wujud pada waktu malam dan siang adalah hamba-Nya, tunduk kepada kehendak dan qada'-Nya. Tiada satu pun yang terlepas daripada ilmu dan pengawasan-Nya.

Allah SWT Maha Mendengar setiap ucapan hamba-Nya, sama ada yang dilafazkan mahupun yang dibisikkan dalam hati. Dia juga Maha Mengetahui setiap pergerakan, perbuatan, dan niat yang tersimpan di dalam sanubari. Tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada-Nya, walau sekecil zarah di langit mahupun di bumi. Segala amalan akan dicatat dan akan dibalas dengan keadilan-Nya yang sempurna.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah kebesaran ayat ini! Setiap kali kita melalui malam dan siang, setiap helaan nafas dan setiap detik kehidupan kita, semuanya berada dalam pengetahuan dan pendengaran Allah SWT. Tiada satu pun yang terlepas daripada pengawasan-Nya. Betapa indahnya apabila kita menyedari bahawa kita sentiasa berada di bawah pemeliharaan Tuhan Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

Oleh itu, jagalah lisan kita daripada perkataan yang sia-sia, kerana setiap ucapan didengari-Nya. Peliharalah hati kita daripada niat yang buruk, kerana setiap lintasan hati diketahui-Nya. Jadikanlah kesedaran ini sebagai pendorong untuk kita sentiasa berbuat baik, meningkatkan ketaatan, dan menjauhi segala larangan-Nya. Sesungguhnya Allah SWT tidak pernah lalai walau sesaat pun daripada hamba-hamba-Nya, dan Dia akan membalas setiap amalan dengan seadil-adilnya. Marilah kita manfaatkan setiap masa di malam dan siang dengan perkara yang bermanfaat, kerana semua itu akan menjadi saksi di hadapan Allah SWT kelak.