Сура Аль-Анъам Аят 133 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Хьан Кхиош-Кхобург ву /цхьаннех/ ца возуш (халкъ а, цуьнан Iибадат…

Аль-Анъам · 133/165

Гочдар Дешар — Аль-Анъам

وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَاءُ كَمَا أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ ۝١٣٣

🔤 Transliteration

Wa Rabbukal ghaniyyu zur rahmah; iny yashaaa yuz hibkum wa yastakhlif mim ba`dikum wa yastakhlif mim ba`dikum maa yashaaa`u kamaaa ansha akum min zurriyyati qawmin aakhareen

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Хьан Кхиош-Кхобург ву /цхьаннех/ ца возуш (халкъ а, цуьнан Iибадат а Шена ца хилча а мегаш)‚ къинхетам болуш а. Шена лаахь, шу х1аллакдийр ду Цо. Шул тIаьхьа Шена луург вуьтур ву‚ шу а Цо кхиийна хиларе терра кхечу къоман зуьрретах.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 131-135 — Аль-Анъам

131ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ

Иштта (элчанаш бохуьйтура Оха) хьан Кхиош-Кхобург ца хилла дела зуламца ярташ хIаллакьеш, церан охIланна а ца хууш .

132وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُوا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

ХIоранна шен-шен дарж ду‚ ша динчух. Хьан Кхиош-Кхобург ма вац тидаме оьцур доцуш цара деш дерг.

133وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَاءُ كَمَا أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ

134إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ

Баккъалла а, шуна хир ду аьлларг догIур долуш ду шуна‚ шун ницкъ кхочур ма бац и гIелдан (и духатоха).

135قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ

Ахь āла: "ХIай сан къам! Шайн Iамал йе аш шайн меттигашкахь‚ аса а йийр ю сайн Iамал‚ тIаьхьа хуур ду шуна‚ хьенан хир ю цIийнан тIаьхье (эхарт). Баккъалла а‚ баккхийбийр ма бац зуламхой".

← Аят 132 📖 Аль-Анъам Аят 134 →

Аль-АнъамКуръан индекс

165Аят

MeccanRevelation

133Аят

Гочдар — Аль-Анъам 133

Сура Аль-Анъам Аят 133 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Хьан Кхиош-Кхобург ву /цхьаннех/ ца возуш (халкъ а, цуьнан Iибадат…

Сура Аят 133/165 — Аль-Анъам الأنعام (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Анъам ЛадоргӀа, Аль-Анъам Гочдар, Аль-Анъам mp3, Аль-Анъам pdf. Аят 131–135. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3