سورہ انعام — آیت 133

معانی الفاظ:

• الْغَنِيُّ: جو کسی کا محتاج نہ ہو، سب سے بے نیاز۔
• ذُو الرَّحْمَةِ: بڑی رحمت والا، مہربان۔
• یُذْهِبْکُمْ: تمہیں ہلاک کر دے، ختم کر دے۔
• یَسْتَخْلِفْ: تمہاری جگہ دوسروں کو لے آئے، تمہارا قائم مقام بنائے۔
• ذُرِّیَّةِ قَوْمٍ آخَرِیْنَ: دوسری قوموں کی نسل سے۔

تفسیر:

اے نبی کریم ﷺ! آپ کا رب، جو آپ کو اور تمام لوگوں کو پالنے والا ہے، وہ اپنی ذات میں ہر لحاظ سے بے نیاز ہے۔ اسے کسی کی عبادت کی ضرورت نہیں، نہ کسی کی اطاعت سے کوئی فائدہ پہنچتا ہے اور نہ کسی کی نافرمانی سے کوئی نقصان۔ وہ اپنی مخلوق سے بالکل مستغنی ہے، لیکن اس کے باوجود وہ اپنے بندوں پر بے پناہ رحمت والا ہے۔ اس کی رحمت وسیع ہے اور وہ اپنے بندوں پر مہربانی کرنے والا ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ڈراتے ہوئے فرماتا ہے کہ اگر وہ چاہے تو تم سب کو ہلاک کر دے اور تمہاری جگہ دوسری مخلوق کو لے آئے، جو اس کی اطاعت کرنے والی ہو اور اس کے احکام پر چلنے والی ہو۔ یہ اللہ کے لیے کوئی مشکل کام نہیں، کیونکہ جس طرح اس نے تم سے پہلے گزرے ہوئے لوگوں کی نسلوں سے تمہیں پیدا کیا، اسی طرح وہ تمہارے بعد بھی جسے چاہے پیدا کر سکتا ہے۔

یہ آیت اہلِ مکہ کے لیے ایک سخت تنبیہ ہے کہ وہ اللہ کے رسول ﷺ کی تکذیب اور نافرمانی پر ڈٹے ہوئے ہیں، حالانکہ اللہ تعالیٰ ان سے بے نیاز ہے۔ اگر وہ چاہے تو انہیں عذاب میں مبتلا کر کے ختم کر دے اور ان کی جگہ ایسی قوم لے آئے جو ایمان لانے والی اور اطاعت گزار ہو۔ اللہ کی قدرت کاملہ ہے، وہ جس طرح چاہتا ہے پیدا کرتا ہے اور جسے چاہتا ہے مٹا دیتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ ہمیں اللہ کی اطاعت اور اس کے احکام پر عمل کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ اللہ تعالیٰ ہم سے بے نیاز ہے، لیکن ہم اس کے بہت محتاج ہیں۔ ہمیں اپنی زندگیوں میں اس کی رحمت کا سہارا لینا چاہیے اور اس کی نافرمانی سے بچنا چاہیے۔ اگر ہم اللہ کی نافرمانی کریں گے تو وہ ہمیں بدل سکتا ہے، کیونکہ اس کی قدرت کامل ہے۔ آئیے ہم سب اللہ کی رحمت کو اپنے اوپر شامل کریں اور اس کے دین پر چلنے کی کوشش کریں، تاکہ ہم اس کی رحمت کے مستحق بن سکیں۔