Suurah Al-An'aam — Aayad 133

Macnaha Erayada:

• Al-Ghaniyy: Eebaha isku filan, kaasoo aan u baahnayn cidna, isagoon waxba u baahnayn.
• Dhul-Rahmah: Eebaha naxariista leh, naxariistiisu waxay dabooshaa wax kasta.
• Yudh-hibkum: Haddii uu doono wuu idin halaagi doonaa.
• Yastakhlif: Wuxuu keeni doonaa qoom kale oo idinka dambeeya.
• Min dhurriyyati qawmin aakhariin: Sidii uu idinka abuuray faracyadii dadkii hore ee idinka horreeyay.

Tafsiirka Aayadda:

Rabbigaa, Nabiyow, waa Eebaha isku filan, kaasoo aan u baahnayn cidna, mana u baahna caabudidda addoomadiisa, mana dhibo kufrigooda. Hase yeeshee, isagoo isku filan, waa Eebaha naxariista leh ee u naxariista addoomadiisa, oo u dulqaadanaya dembiyadooda.

Haddii uu doono Eebbe, wuxuu idin halaagi doonaa idinkoo ah kuwa caasiyiinta ah, wuxuuna keeni doonaa qoom kale oo idinka dambeeya oo caabudi doona isaga oo kaliya, una adeegi doona siduu doono, sida uu idinka abuuray idinkoo ka soo farcamay dadkii idinka horreeyay ee hore. Sidaas oo kale, wuxuu awood u leeyahay inuu idin halaago oo keeni kuwo kale oo idinka khayr badan oo addeecid badan.

Aayaddani waxay u tahay digniin iyo hanjabaad dadka gaalada ah ee Maka, iyadoo loo sheegayo in Eebbe aanu u baahnayn iyaga, balse iyagu u baahan yihiin isaga, haddii ay ku sii socdaan kufrigooda, wuu halaagi doonaa oo keeni doona qoom kale oo ka khayr badan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Eebbe waa isku filan, mana u baahna caabudidda addoomadiisa, laakiin addoomadu waxay u baahan yihiin isaga, marka waa inaan u jeesannaa isaga oo kaliya.
2. Naxariista Eebbe way weyn tahay, inkastoo uu isku filan yahay, haddana wuu u naxariistaa addoomadiisa oo uma degdego ciqaabta, wuxuuna siiyaa fursad ay ku toobadkeenaan.
3. Eebbe waa awood badane, wuxuu halaagi karaa qoom, wuxuuna keeni karaa kuwo kale, sidaas darteed waa inaan ka cabsannaa Eebbe oo aan u hogaansannaa amarkiisa.
4. Isbeddelka ummadaha waa sunnaha Eebbe, haddii dadku xumeeyaan, Eebbe wuu halaagi doonaa oo keeni doonaa kuwo kale oo ka khayr badan, sidaas darteed waa inaan ku dadaallaa wanaagga iyo hagaajinta bulshada.
5. Aayaddani waxay ku dhiirigelisaa Muslimiinta inay ku faanaan diintooda oo ay ku adkaystaan, maxaa yeelay Eebbe waa la jira kuwa runta iyo wanaagga ku socda.