Sure En'âm — Ayet 133

Kelime Anlamları:

• Ğaniyy (الْغَنِيُّ): Hiçbir şeye muhtaç olmayan, her şey O'na muhtaç olan.
• Zü'r-rahme (ذُو الرَّحْمَةِ): Rahmeti bol, merhameti geniş olan.
• Yüzhizeküm (يُذْهِبْكُمْ): Sizi yok eder, helâk eder.
• Yestahlif (يَسْتَخْلِفْ): Yerine getirir, halef kılar, yenisini yaratır.
• Zürriyye (ذُرِّيَّةِ): Nesil, soy, kuşak.

Tefsir:

Ey Resul! Senin Rabbin, kullarından tamamen müstağnidir; hiçbir şeye ihtiyacı yoktur. O'nun hazineleri tükenmez, kudreti sonsuzdur. Kulların ibadetine, itaatine muhtaç değildir; aksine bütün kullar O'na muhtaçtır. Fakat O, bu mutlak zenginliğine rağmen kullarına karşı sonsuz bir merhamet sahibidir. Rahmeti her şeyi kuşatmıştır; affı bol, lütfu geniştir.

Ey insanlar! Sakın Rabbinizin affına güvenip O'na isyan etmekte ısrar etmeyin. Çünkü O, dilerse sizi helâk eder ve sizin yerinize, kendisine itaat eden, emirlerine boyun eğen başka bir topluluk getirir. Sizin yokluğunuz O'na asla zarar vermez; tıpkı sizden önce yaşamış nice kavimleri yok edip sizi onların neslinden yarattığı gibi, dilerse sizi de yok eder ve yerinize başkalarını getirir.

Bu ayet, Allah'ın kudretinin büyüklüğünü ve hiçbir varlığın O'na karşı gelmeye gücünün yetmeyeceğini haber verir. Aynı zamanda bir tehdit ve uyarıdır: Ey gaflet içinde olanlar! Rabbinizin size olan merhametine aldanmayın. O, merhametli olduğu kadar da intikam sahibidir. Tarih boyunca nice güçlü kavimler, peygamberlerine karşı geldikleri için helâk edilmişlerdir. Şimdi siz de aynı yolda giderseniz, aynı akıbete uğramanız işten bile değildir.

Ey Müslüman! Bu ayet sana ne büyük bir müjde veriyor: Allah'ın dini, hiçbir topluluğa bağlı değildir. Bir topluluk yoldan çıkarsa, Allah onları değiştirir ve yerlerine daha hayırlı, daha itaatkâr bir nesil getirir. Öyleyse sen, Allah'ın dinine sımsıkı sarıl, O'na ihlasla ibadet et. Unutma ki Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz. Senin görevin, O'nun rızasını kazanmak için çalışmak; sonuç ise Allah'ın elindedir. O, dilediğini yüceltir, dilediğini alçaltır. Önemli olan, O'nun katında değerli olabilmektir. İşte bu değer, ancak takva ile, ihlas ile, O'na samimi kulluk ile elde edilir.

Allah'ın rahmeti geniştir; tövbe kapısı açıktır. Hangi günahta olursan ol, O'na dön, O'ndan af dile. Çünkü O, kullarının tövbesinden hoşnut olur ve onları bağışlar. Fakat bu rahmet kapısı, ölüm gelmeden ve pişmanlık fayda vermeden önce kapanmalıdır. Öyleyse fırsat varken, O'nun rızasına koşunuz.