Suuratu Al-An'am — Aaya 15

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi:

• Akhafu (أَخَافُ): Miɗo hula, miɗo wela.
• Asaytu (عَصَيْتُ): Mi yeddi yamiroore Alla, mi waɗi ko Alla haɗi.
• Azaaba yawmin aziim (عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ): Lepte ñalaande mawnde, nde woni Ñalnde Darngal (Ñalnde Darngal).

Firo Aaya:

Maak, yo Nulaaɗo, maaɗa yimɓe ɓee ɓe kafarii e Alla: "Miɗo hula, si mi yeddii Jooma am, mi waɗi ko O haɗi mi, walla mi acci ko O yamiri mi, hono waɗde ko nanndi e Alla e dewal (shirk), e woɗɗitagol ko nanndi e Alla, e yeddugol gollal moƴƴal, wonde lepte mawɗe ɗe alaa keerol ɗe njippata e am ñalnde Darngal, ñalnde mawnde nden nde neɗɗo waawataa hisnude hoore mum e mayre." Ɗum ko lepte ñalnde Darngal, ñalnde nde woodataa ko ɓuri mawnude e kulol, nde Alla ñaawata jiyaaɓe makko.

Faaydeeji ɗi min keɓata e aaya ɗoo:

1. Nulaaɗo Muhammadu (S.A.W.) ina hula Alla e kulol timmungol, hay si o wonii ko ɓurɗo ɓadaade Alla, ngol hollirta en mawnugol Alla e kulol Makko, ɗum hollirta en ɗeeɗoo diina ina tuugii e kulol Alla e ɗoftagol Makko.
2. Aaya ɗoo ina hollita nafuuda ɗoftagol yamiroore Alla e woɗɗitagol ko O haɗi, sabu mo yeddii Alla, o heɓataa ko wanaa lepte.
3. Ina hollita mawnugol Ñalnde Darngal, ɗum ina wakkilinta mu'miniijo oo yo o heblo ngam nden ñalnde, o gollira golle moƴƴe.
4. Aaya ɗoo ina janngina en ɗeeɗoo diina ko diina kulol Alla e ɗoftagol Makko, hinaa diina fijirde walaa faayiida, kono ko diina ɓernde mum en ina hula Alla, ina ɗoftoo Makko, ina ɗaminaa yurmeende Makko.
5. Ina hollita wonde Nulaaɗo (S.A.W.) ko nulaaɗo goonga, sabu o wowlataa si wanaa ko Alla wahayini mo, o hulanaa lepte Alla, o wakkilinta yimɓe ɓee yo ɓe ɗofto Alla.