Suurah Al-An'aam — Aayad 15

Macnaha Erayada:

• Akhyaafu (أخاف): Waxaan ka cabsanayaa, waxaan ka baqayaa.
• Caṣaytu (عصيت): Haddii aan caasiyo, haddii aan ku xadgudbo amarka.
• Yawmin ʿAẓiim (يوم عظيم): Maalinta Qiyaame, oo ah maalin weyn oo daran.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa Eebe ku amray Nebi Muxammad ﷺ inuu u sheego mushrikiinta kuwaas oo caabudi Sanamyada, isagoo ku leh: "Waxaan cabsanayaa haddii aan caasiyo Rabbigay, oo aan ku xadgudbo amarkiisa, inaan caabudo wax Eebe ka soo hadhay, ama aan ka tagay waxa uu i faray sida imaanka iyo caabudista kaligiis, in uu i ku dhigo cadaab weyn oo daran Maalinta Qiyaame."

Tani waa digniin iyo hanjabaad ku socota mushrikiinta, iyadoo Nebigu ﷺ uga digayo inuu ka cabsado Eebe oo uu ka baqo cadaabkiisa, isagoo ku tusin inuu yahay addoon u hogaansameen Eebe, oo aan ku jeedin waxa Eebe ka reebay, isagoo ugu bishaaraynaya inuu ka cabsanayo Maalinta Qiyaame oo ah maalin aad u weyn oo dhibaatooyinkeedu badanyihiin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Cabsida Eebe waa calaamadda iimaanka: Nebigu ﷺ wuxuu noo muujiyay inuu ka cabsanayo Eebe, taasoo ina baraysa in cabsida Eebe ay tahay astaanta mu'inka runta ah.
2. Digniinta dadka waa waajib: Sida Nebigu ﷺ ugu digay mushrikiinta cadaabka Eebe, sidaas oo kale waxaa nagu waajib ah inaan u digno dadka khaladaadka iyo caasinimada.
3. Waa in aan ku dadaalno hogaansanaanta Eebe: Aayaddu waxay nagu boorrinaysaa inaan ka fogaanno caasinimada Eebe oo dhan, oo aan ku dadaalno inaan fulinno amarkiisa.
4. Maalinta Qiyaame waa run: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Maalinta Qiyaame ay tahay mid dhab ah oo ay ku dhacayso cadaabka Eebe kuwa caasiya.
5. Nebigu ﷺ wuxuu noo yahay tusaale: Isagoo ah rasuulka ugu fiican, wuxuu noo muujiyay sida loo cabsado Eebe loona hogaansamo, taasoo ina dhiirrigelinaysa inaan raacno jidkiisa.