Surah Al-An'am — Aya 15

Ma'anar Kalmomi:

• Akhāfu: Ina jin tsoro.
• Aṣaytu: Na saba wa umurnin Ubangijina, ko na bar abin da ya umarta, ko na aikata abin da ya hana.
• Yawmin ʿAẓīm: Ranar Kiyama, wadda take da girma da tsanani.

Tafsirin Ayar:

Ka ce, ya Muhammad, ga waɗannan mushrikai da suke bauta wa wanin Allah: Lalle ni ina jin tsoron idan na saba wa Ubangijina, ta hanyar yin shirka da shi, ko barin abin da ya umarta na imani da sauran ayyukan ibada, ko aikata abin da ya hana, cewa zai saukar da azaba mai girma a gare ni a Ranar Kiyama. Wannan magana ita ce hujja a kansu, domin idan Manzon Allah yana jin tsoron azabar Allah idan ya saba masa, to, su ma sun fi cancanta da wannan tsoro, saboda suna aikata shirka da sauran zunubai. Ayar tana nuna cewa Manzon Allah ba shi da wani iko ko matsayi na allahntaka, amma shi bawa ne mai biyayya ga Ubangijinsa, yana jin tsoron azabarsa.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

1. Tsoron Allah yana daga cikin halayen annabawa da manzanni, kuma shi ne abin da yake kara kusantar bawa ga Ubangijinsa.
2. Ayar tana karfafa wa muminai gwiwa su yi taka-tsantsan wajen guje wa zunubai, musamman shirka, saboda ita ce mafi girman zunubi.
3. Tana nuna cewa babu wanda ya tsira daga azabar Allah face wanda ya bi umurninsa ya nisanci abin da ya hana.
4. Ayar tana koya wa mutum tawali'u da sanin iyakarsa, kada ya yi taƙama da ayyukansa, amma ya dinga jin tsoron Allah da fatan rahamarsa.
5. Tana kara wa musulmi himma wajen yin ayyukan alheri da kuma tsayawa kan addinin Allah, domin ya sami tsira a Ranar Kiyama mai girma.