Аль-Анам сүресі — Аят 162

1. Сөздердің мағынасы:

• نُسُكِي (нусуки): құрбандық шалу, яғни Аллаһ үшін ғана бағышталып шалынатын құрбандық.
• مَحْيَايَ (махйайа): менің өмірім, тіршілігім.
• مَمَاتِي (мамати): менің өлімім.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ (Раббил-ғаламин): барлық әлемдердің, бүкіл жаратылыстың Раббысы, Иесі.

1. Аяттың тәпсірі:

Айт, уа Пайғамбар: «Менің намазым да, құрбандығым да, өмірім де, өлімім де — бүкіл әлемдердің Раббысы болған Аллаһ үшін ғана». Яғни, менің барлық ғибадатым — намаз оқуым, құрбандық шалуым — Аллаһтан басқа ешкімге арналмайды. Пұттарға, өлілерге, жындарға немесе Аллаһтан өзге атымен шалынатын кез келген нәрсеге емес, тек Аллаһқа ғана бағышталады. Сол сияқты менің тіршілігім де, өлімім де Аллаһ үшін. Өйткені Ол — мені тірілтетін де, өлтіретін де Жаратушы. Бұл аятта Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) өзінің бүкіл өмірін, ғибадатын және өлімін тек Аллаһқа арнайтынын, Оған ешкімді серік қоспайтынын ашық білдіреді. Бұл — таухидтің, яғни Аллаһты жалғыз деп танудың ең айқын үлгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят әрбір мұсылманға өзінің намазын, құрбандығын және бүкіл ғибадатын тек Аллаһ үшін орындау керектігін үйретеді. Бұл — иманның негізі және жүректі тазартатын қасиет.
• Өмір мен өлімнің Аллаһтың қолында екенін білу адамды тәуекелге, яғни Аллаһқа сенім артуға бастайды. Бұл жанға тыныштық пен қанағат сыйлайды.
• Ғибадатты Аллаһтан басқаға арнау — үлкен қателік. Бұл аят бізді ықыласты тек Аллаһқа бағыттауға шақырады.
• Ислам — адамның бүкіл өмірін қамтитын дін: ол тек ғибадатта ғана емес, күнделікті тіршілікте де Аллаһ үшін өмір сүруді талап етеді.
• Осы аятты ұғыну арқылы адам Аллаһқа деген сүйіспеншілігін арттырып, өмірінің әр сәтін Оған арнауға ұмтылады. Бұл — нағыз бақыттың және жүректің тыныштығының кілті.