(یہ بھی) کہہ دو کہ میری نماز اور میری عبادت اور میرا جینا اور میرا مرنا سب خدائے رب العالمین ہی کے لیے ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
نُسُکِی: میری قربانی، میری ذبیحہ۔
مَحْیَایَ: میری زندگی۔
مَمَاتِی: میری موت۔
تفسیر:
اے نبی! آپ ان مشرکین سے فرما دیجیے کہ میری نماز، میری قربانی، میری زندگی اور میری موت، یہ سب کچھ خالص اللہ رب العالمین کے لیے ہے۔ میری نماز کسی بت کے لیے نہیں، کسی بزرگ کے لیے نہیں، بلکہ صرف اور صرف اللہ کے لیے ہے۔ میری قربانی بھی صرف اللہ کے نام پر ہے، نہ کہ کسی غیر اللہ کے نام پر، جیسا کہ تم لوگ اپنے بتوں اور اپنے مردوں کے نام پر جانور ذبح کرتے ہو۔ میری زندگی بھی اللہ کی اطاعت میں گزرتی ہے اور میری موت بھی اسی کی رضا پر ختم ہوتی ہے۔ میں اپنی پوری زندگی اور اپنی موت کو اللہ کے سپرد کر چکا ہوں، کیونکہ وہی رب العالمین ہے، جس نے تمام جہانوں کو پیدا کیا اور وہی سب کا مالک اور پرورش کرنے والا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایک مومن کی پہچان یہ ہے کہ وہ اپنی پوری زندگی اللہ کے لیے وقف کر دے۔ جب ہم نماز پڑھتے ہیں تو وہ اللہ کے لیے ہو، جب ہم قربانی کرتے ہیں تو وہ اللہ کے نام پر ہو، جب ہم جیتے ہیں تو اللہ کی مرضی کے مطابق جئیں اور جب مریں تو اللہ کی رضا پر مریں۔ یہی توحید کا مکمل اظہار ہے۔ یاد رکھیں! جو شخص اپنی زندگی اللہ کے لیے کر دے، اللہ اس کی موت کو بھی اپنی رضا میں بدل دیتا ہے۔ آئیے! ہم بھی اپنی زندگیوں کو اللہ کے لیے مخصوص کریں، تاکہ ہماری موت بھی ایمان پر ہو اور ہم رب العالمین کی رحمت کے حقدار بنیں۔
کہو کیا میں خدا کے سوا اور پروردگار تلاش کروں اور وہی تو ہر چیز کا مالک ہے اور جو کوئی (برا) کام کرتا ہے تو اس کا ضرر اسی کو ہوتا ہے اور کوئی شخص کسی (کے گناہ) کا بوجھ نہیں اٹھائے گا پھر تم سب کو اپنے پروردگار کی طرف لوٹ کا جانا ہے تو جن جن باتوں میں تم اختلاف کیا کرتے تھے وہ تم کو بتائے گا
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔