Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نُسُکِی: میری قربانی، میری ذبیحہ۔
- مَحْیَایَ: میری زندگی۔
- مَمَاتِی: میری موت۔
تفسیر:
اے نبی! آپ ان مشرکین سے فرما دیجیے کہ میری نماز، میری قربانی، میری زندگی اور میری موت، یہ سب کچھ خالص اللہ رب العالمین کے لیے ہے۔ میری نماز کسی بت کے لیے نہیں، کسی بزرگ کے لیے نہیں، بلکہ صرف اور صرف اللہ کے لیے ہے۔ میری قربانی بھی صرف اللہ کے نام پر ہے، نہ کہ کسی غیر اللہ کے نام پر، جیسا کہ تم لوگ اپنے بتوں اور اپنے مردوں کے نام پر جانور ذبح کرتے ہو۔ میری زندگی بھی اللہ کی اطاعت میں گزرتی ہے اور میری موت بھی اسی کی رضا پر ختم ہوتی ہے۔ میں اپنی پوری زندگی اور اپنی موت کو اللہ کے سپرد کر چکا ہوں، کیونکہ وہی رب العالمین ہے، جس نے تمام جہانوں کو پیدا کیا اور وہی سب کا مالک اور پرورش کرنے والا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایک مومن کی پہچان یہ ہے کہ وہ اپنی پوری زندگی اللہ کے لیے وقف کر دے۔ جب ہم نماز پڑھتے ہیں تو وہ اللہ کے لیے ہو، جب ہم قربانی کرتے ہیں تو وہ اللہ کے نام پر ہو، جب ہم جیتے ہیں تو اللہ کی مرضی کے مطابق جئیں اور جب مریں تو اللہ کی رضا پر مریں۔ یہی توحید کا مکمل اظہار ہے۔ یاد رکھیں! جو شخص اپنی زندگی اللہ کے لیے کر دے، اللہ اس کی موت کو بھی اپنی رضا میں بدل دیتا ہے۔ آئیے! ہم بھی اپنی زندگیوں کو اللہ کے لیے مخصوص کریں، تاکہ ہماری موت بھی ایمان پر ہو اور ہم رب العالمین کی رحمت کے حقدار بنیں۔
📜 آیت 160-164 — سورہ انعام
ترجمہ — انعام 162
سورہ انعام آیت 162 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (یہ بھی) کہہ دو کہ میری نماز اور میری عبادت…سورہ آیت 162/165 — سورہ انعام الأنعام (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ انعام سنیں, سورہ انعام ترجمہ, سورہ انعام mp3, سورہ انعام pdf. آیت 160–164. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


