翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ﴾: أي الذين أعطيناهم التوراة والإنجيل من اليهود والنصارى.
- ﴿يَعْرِفُونَهُ﴾: أي يعرفون النبي محمداً ﷺ بصفاته المذكورة في كتبهم.
- ﴿كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ﴾: أي معرفة لا شك فيها ولا التباس، كما يعرف الرجل ابنه بين الصبيان.
- ﴿خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ﴾: أي غبنوها وأضاعوها بإدخالها النار بسبب كفرهم.
تفسير الآية الكريمة:
أخبر الله تعالى في هذه الآية عن أهل الكتاب من اليهود والنصارى الذين آتاهم الله التوراة والإنجيل، أنهم يعرفون النبي محمداً ﷺ معرفة تامة لا شك فيها، كما يعرفون أبناءهم من بين الناس. فهذه المعرفة ليست معرفة نظرية أو ظنية، بل هي معرفة يقينية جازمة، لأن صفاته ﷺ كانت مكتوبة عندهم في كتبهم المقدسة، من اسمه ونسبه وصفاته وبلده وهجرته وأمته، حتى إنهم كانوا يجدون ذلك مفصلاً كما يجد الرجل ابنه لا يلتبس عليه بغيره.
ومع هذه المعرفة اليقينية، فإنهم لم يؤمنوا به، بل كفروا به وجحدوا نبوته، واتبعوا أهواءهم وآباءهم، فخسروا بذلك أنفسهم أعظم خسارة، إذ حرموها من الإيمان الذي هو سبب النجاة، وأوردوها النار التي هي دار الهوان. فالخاسرون حقاً هم الذين ضيعوا حظهم من الإيمان بالرسول الخاتم، وآثروا الضلالة على الهدى.
الدعوة والعبرة من الآية:
إن هذه الآية تحمل عبرة عظيمة لكل من بلغته دعوة الإسلام: فالعلم بصدق النبي ﷺ لا يكفي وحده للنجاة، بل لا بد من الإيمان والعمل بمقتضى هذا العلم. فكم من أناس عرفوا الحق معرفة يقينية ثم أعرضوا عنه اتباعاً للأهواء أو خوفاً على مصالح دنيوية، فكانوا من الخاسرين.
أيها المسلم، إن الله قد أكرمك بالإيمان بمحمد ﷺ، فاشكر الله على هذه النعمة العظيمة، واثبت على هذا الدين، وادعُ غيرك إلى هذا الخير بلطف وحكمة، فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه، ومن ضل فإنما يضل عليها، والله لا يظلم الناس شيئاً.
نسأل الله أن يرزقنا وإياكم الإيمان الصادق، والعمل الصالح، وأن يثبتنا على دينه حتى نلقاه وهو راضٍ عنا، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 节 18-22 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 20
章 牲畜章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 蒙我赏赐经典的人,认识他,犹如认识自己的儿女一样。亏折自身的人,是不信他的。章 节 20/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








