Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- وُقِفُوا عَلَى النَّارِ:被拘禁在火狱之上,即被带到火狱边缘亲眼目睹其恐怖景象。
- نُرَدُّ:被送回,即返回今世。
- آيَاتِ رَبِّنَا:我们养主的迹象,指真主的启示和明证。
- نَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ:成为信道者,即归信真主及其使者的人。
经文解释:
先知啊!假若你亲眼目睹这些否认真理的人在复活之日被拘禁在火狱边缘,看到他们被铁链束缚、被烈火包围,看到那令人胆寒的刑罚近在咫尺——你必定会看到一件极其可怕、令人震惊的事!就在那一刻,他们彻底醒悟了,但为时已晚。他们怀着深深的懊悔和渴望说道:“但愿我们能返回今世!我们绝不再否认养主的任何迹象,我们一定要成为信道者!”
然而,这不过是他们在亲眼目睹刑罚之后的虚假愿望罢了。如果真主真的将他们送回今世,他们依然会重蹈覆辙,继续否认和悖逆。因为他们的悔悟并非出于对真理的诚服,而是出于对刑罚的恐惧。这正是《古兰经》所揭示的人性弱点——当灾难降临时才想起回归真主,但那时已无济于事。
这节经文告诉我们:信仰不应建立在恐惧和被迫之上,而应建立在觉悟和热爱之上。真主在今世赐予我们无数次机会,让我们通过理智思考、观察天地万物的迹象而认识他、归信他。我们不必等到火狱的边缘才后悔莫及,而应在今天、在此时此刻,就敞开心扉,接受真主的引导,成为真正的信士。因为真主的慈悯之门永远敞开,他喜悦仆人回归,宽恕一切罪过——只要我们在死亡降临之前真诚忏悔、力行善功。切勿让这节经文成为对我们的警示而非教训,切勿等到无法挽回之时才发出同样的叹息!
📜 节 25-29 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 27
章 牲畜章 节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当他们奉命站在火狱边上的时候,假若你看到他们的情状。于是,他们说:啊!但愿我们得复返人世,我们不再否认我们的主的迹象,而我们要做信士了。章 节 27/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


