Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Tadcoonaan: Waxaad baryeysaan oo caawimaad weydiisanaysaan.
- Yakshifu: Wuxuu faydaa oo ka ilaaliyaa dhibka.
- Tansawna: Waad halmaansaan oo ka tagaysaan.
Tafsirka:
Haddii ay timaaddo musiibo ama dhibaato culus, dadku waxay u jeestaan kaliya Eebbe, waxayna baryaan Isaga oo keliya, iyagoo ka tagaya sanamyadii ay caabudi jireen. Waxay ogaadaan in sanamyadu waxba tari karin, waxna dhibi karin. Eebbe waa kan keliya ee awooda u leh inuu faydo dhibka oo ka ilaaliyo balaayada, hadduu doono. Laakiin haddii ay timaaddo Aakhiro, Eebbe ma faydo caddibaadda kuwa gaalada ah, maxaa yeelay Isaga lama wadaajiyo cibaadada, wuxuuna u xaaraan yeelay in la caabudo wax aan Isaga ahayn. Markaasay dadku halmaamaan sanamyadoodii oo ay ka tagaan, waxayna baryaan Eebbe keliya, laakiin marka uu faydo dhibkoodu, waxay ku noqdaan shirkigoodii.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Dadku dabeecad ahaan waxay u leexdaan Eebbe marka ay ku dhacdo dhibaato, taasoo muujinaysa in Ilaahay keliya yahay midka xaqa ah ee la caabudo.
- Sanamyada iyo waxa lala wadaajiyo Eebbe waxba kama taraan marka ay timaaddo musiibo, sidaa darteed waa in aan lagu tiirsanayn waxaan Eebbe ahayn.
- Naxariista Eebbe way weyn tahay, wuxuuna ka faydaa dhibka addoomadiisa hadduu doono, laakiin waa in aan laga gaabin cibaadada oo loo cibaadeysto si kali ah.
- Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in dadku Eebbe u baryaan kalsooni buuxda, isla markaana ay ka toobad keenaan shirkiga, maxaa yeelay Eebbe waa kan keliya ee awooda u leh inuu ka faydo dhibka.
📜 Aayad 39-43 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 41
Suurah Al-An'aam Aayad 41 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Isaga Unbaana Baryeysaan oo Faydi waxaad ka baryeysaan hadduu Doono…Suurah Aayad 41/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 39–43. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








