Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Wa ankhif: Uga dig ama cabsi geli.
- Bihee: Quraanka.
- Yakhafuuna: Ka cabsanaya.
- Yuhsharuu: Lagu soo kulmin doono (Qiyaamada).
- Waliyy: Gargaare ama u dhow.
- Shafii': Kudhexdhexaadiye (mid u shafeeca doona).
Tafsiirka Aayadda:
Nabiyow, uga dig Quraanka karaanka ah dadka ka cabsanaya in lagu soo kulmiyo Eebahood Qiyaamada, kuwaas oo rumeysan yahay yabooha iyo digidda Eebe. Ma leh iyagu wax Eebe ka soo hadhay oo gargaara ama u dhow oo dan iyaga u soo jiidaya, mana leh wax shafeeca ku doona oo dhibka ka iyaga fayda. Marka Quraanka uga dig si ay uga dhawrsadaan Eebe, iyagoo sameynaya waxa uu faray oo ka dheeraanaya waxa uu ka reebay. Kuwaas ayaa ah kuwa Quraanka faa'iidaysta oo aamina.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Muhiimadda cabsida Qiyaamada: Cabsida maalinta Qiyaamada waxay ka mid tahay sababaha dadka ku hanuunsanaya oo u dhawrsanaya Eebe, waxayna ku kalliftaa qofka inuu diyaar garoobo wanaagga.
- Quraanku waa hanuun iyo digid: Quraanku waa ilaha ugu weyn ee dadka u diga oo u hanuuniya, waxaana waajib ah in la akhriyo oo la fahmo si looga faa'iidaysto.
- Ma jiro gargaare Eebe ka soo hadhay: Maalinta Qiyaamada ma jiro wax Eebe ka soo hadhay oo dadka u gargaari kara ama u shafeeca kara, marka waa in qofku Eebe keliya uu cabsado oo uu isku halleeyo.
- Shafeecada waxay uun ku jirtaa Eebe idinkiisa: Shafeecada Qiyaamada waxay uun noqon doontaa idanka Eebe, marka waa in la dhawrsado si loo helo shafeecada Nabiga (SCW) ee loo qoondeeyay kuwa dhawrsada.
- Dhawrsashadu waa nuxurka diinta: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dhawrsashada Eebe oo ah sameynta amarka iyo ka fogaanshaha reebista, taasoo keenta nabadgelyo adduun iyo aakhiraba.
📜 Aayad 49-53 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 51
Suurah Al-An'aam Aayad 51 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ugu dig Quraanka kuwa ka Cabsan in Ioo soo kulmiyo…Suurah Aayad 51/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 49–53. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








