Сура Аль-Анам — Аят 67

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• نَبَإٍ (наба’) — весть, сообщение, известие, которое может быть важным и значимым.
• مُسْتَقَرٌّ (мустакарр) — место или время, где что-либо останавливается, утверждается, обретает свой конец и становится явным.
• وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ (ва сауфа та‘лямун) — «и скоро вы узнаете» — выражение угрозы и предупреждения, указывающее на неизбежность наступления обещанного.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам важный закон бытия: у каждой вести, у каждого сообщения — будь то обещание, предупреждение или пророчество — есть свой установленный срок и своё определённое место, когда она непременно сбудется и станет явной. Тогда откроется истина во всей своей ясности, и станет различимо правдивое от ложного, а верное — от ошибочного.

Это касается и вестей о вашем конечном исходе и вашей участи. Придёт день, когда вы воскреснете и предстанете перед своим Господом, и тогда каждый узнает результат своих деяний. Слова «и скоро вы узнаете» звучат как серьёзное предупреждение: не думайте, что обещанное далеко — оно непременно наступит, и никто не сможет его избежать.

Этот аят — приглашение к размышлению и пробуждению совести. Он напоминает каждому человеку: не спеши сомневаться и отрицать, ведь время всё расставит по своим местам. Истина всегда находит свой путь к свету, а ложь неизбежно раскрывается. Тот, кто искренне ищет правду, найдёт в Коране руководство и утешение, а тот, кто отворачивается, лишь откладывает встречу с неизбежной реальностью.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о мудрости и справедливости Аллаха, о том, что всё имеет свой срок, и о том, что лучшее, что может сделать человек, — это обратиться к своему Создателю с открытым сердцем, стремясь к истине и добру, пока ещё есть время.