Sura El-En'am — Ajet 67

Značenje riječi:

• Nebe' – vijest, obavijest.
• Mustekarr – krajnje odredište, mjesto i vrijeme u kojem se vijest ostvaruje i potvrđuje.

Tumačenje ajeta:

Svaka vijest, ma kakva bila, ima svoje određeno vrijeme i mjesto u kojem će se ostvariti i pokazati svoju istinitost ili lažnost. To znači da svaki obećani događaj, bilo da se odnosi na kaznu, proživljenje ili polaganje računa, ima svoj rok koji je Allah odredio i koji se ne može ubrzati niti odgoditi. Kada dođe to vrijeme, jasno će se razlučiti istina od laži, a pravednost od nepravde. Ovaj ajet je upozorenje onima koji poriču Poslanikovu poruku i ismijavaju je – oni će uskoro, kada dođe čas obračuna, saznati posljedicu svog poricanja i užasnu sudbinu koja ih čeka. To će biti ili u ovom svijetu, kada ih zadesi kazna, ili na Sudnjem danu, kada će vidjeti istinitost svega što im je bilo obećano.

Pouke iz ajeta:

• Istina uvijek na kraju pobjeđuje i postaje jasna, ma koliko je ljudi pokušavali sakriti ili poreći.
• Čovjek ne treba da žuri sa sudom o stvarima koje još nisu došle do svog kraja, jer svaki događaj ima svoje određeno vrijeme kod Allaha.
• Uzvišeni Allah ostavlja ljudima vremena da se pokaju i vrate, ali kada dođe čas istine, niko neće moći pobjeći od posljedica svojih postupaka.
• Vjerovanje u Allahovo obećanje i prijetnju donosi smiraj srcu i čini čovjeka strpljivim i ustrajnim na putu istine, bez obzira na izazove.