Surja El-En'am — Ajet 67

Kuptimet e fjalëve:

• Nebe' (نَبَإٍ): lajm, ngjarje e rëndësishme.
• Mustekarr (مُسْتَقَرٌّ): vendqëndrim, pikë e caktuar ku ai lajm arrin dhe qëndron, pra fundi dhe përfundimi i tij.

Tefsiri i ajetit:

Çdo lajm që ju vjen, o njerëz, ka një kohë dhe një vend të caktuar ku do të realizohet dhe ku do të dalë në shesh e vërteta e tij. Asnjë lajm nuk mbetet pa përfundim – ai ose vërtetohet ose hidhet poshtë, ose triumfon e mira ose dështon e keqja. Kështu, çdo gjë që ju premtohet ose kërcënoheni me të, do të ketë fundin e vet të domosdoshëm.

Ky ajet është një paralajmërim dhe kërcënim për ata që mohojnë të vërtetën dhe tallen me premtimet e Zotit. Ata që nuk besojnë se Dita e Gjykimit do të vijë, ose që mendojnë se kërcënimet e Zotit janë vetëm fjalë boshe, do ta shohin me sytë e tyre realizimin e asaj që u është premtuar. Ata do ta kuptojnë atëherë – kur të jetë vonë – se çdo fjalë e Zotit është e vërtetë dhe se çdo lajm i Tij ka një fund të caktuar që nuk mund të shmanget.

Kur të vijë ai moment – qoftë në këtë botë me dënimin e Zotit, qoftë në botën tjetër në Ditën e Kiametit – ata do ta dinë me siguri të plotë se kush kishte të drejtë dhe kush ishte në gabim. Por ai dije nuk do t'u bëjë dobi atëherë, sepse do të jetë vonë për pendim dhe kthim te Zoti.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson se e vërteta gjithmonë del në shesh, sado që të vonohet. Çdo lajm i Zotit është i sigurt dhe do të realizohet në kohën e caktuar prej Tij.
2. Na fton të jemi të durueshëm dhe të mos nxitohemi në gjykimin e gjërave, sepse çdo gjë ka kohën e vet dhe fundi i saj është te Zoti.
3. Na paralajmëron se tallja me premtimet e Zotit dhe mohimi i tyre është rrugë e humbur, dhe se çdokush do t'i shohë pasojat e veprave të veta.
4. Na nxit të përgatitemi për atë ditë kur çdo lajm do të bëhet realitet – Ditën e Gjykimit – duke punuar vepra të mira dhe duke u kthyer te Zoti para se të vijë ai moment.