Аль-Анам сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Закария, Яхя, Ыйса, Илясты (дагы Туура Жолго баштадык) бардыгы…

Аль-Анам · 85/165

Котормо Транслитерация — Аль-Анам сүрөсү

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ ۝٨٥

🔤 Transliteration

Wa Zakariyyaa wa Yahyaa wa `Eesaa wa Illyaasa kullum minas saaliheen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Жана Закария, Яхя, Ыйса, Илясты (дагы Туура Жолго баштадык) бардыгы салих (жакшы, такыба) адамдардан

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн маанилери:

زَكَرِيَّا (Закария): Закария пайгамбар, Яхья пайгамбардын атасы.
يَحْيَى (Яхья): Яхья пайгамбар, Закариянын уулу.
عِيسَى (Иса): Иса пайгамбар, Марямдын уулу.
إِلْيَاس (Ильяс): Ильяс пайгамбар.
كُلٌّ (баары): аталган пайгамбарлардын баары.
مِّنَ الصَّالِحِينَ (салихтерден): жакшылык иштерди кылган, такыба, адил адамдардан.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Закария, Яхья, Иса жана Ильяс пайгамбарларды (аларга тынчтык болсун) да туура жолго баштаганын билдирүүдө. Бул төрт пайгамбардын баары Аллах тарабынан тандалып алынган, пайгамбарлык кызматка дайындалган ыйык адамдар. Алардын баары салихтерден, башкача айтканда, жакшылык иштерди кылып, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштаган, такыба, адил адамдардан болушкан. Алардын ар бири өз убагында өз элине Аллахтын динин жеткирүү үчүн жиберилген пайгамбарлар. Ильяс пайгамбар Баалбек шаарынын элине жиберилгени айтылат. Бул аятта алардын баарынын салихтерден экендиги баса белгиленип, алардын жогорку даражасы жана Аллахтын алдындагы ардактуу орду көрсөтүлүүдө.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала Өзү каалаган пенделерин тандап, аларды пайгамбарлыкка ылайыктуу кылат.
Пайгамбарлардын баары салих, такыба адамдар болушкан — бул биз үчүн үлгү.
Салих болуу — Аллахтын алдындагы эң жогорку даражалардын бири.
Пайгамбарлардын тукумдары да пайгамбар болушу мүмкүн (Закария менен Яхья сыяктуу).
Ар бир пайгамбар өз элине жиберилген, бул Аллахтын адилеттигин жана ар бир элге жол көрсөтүүнү каалаганын билдирет.
Бул аят бизди жакшылык иштерди кылууга, такыба болууга жана Аллахтын сүйүктүү пенделеринен болууга чакырат.

📜 Аят 83-87 — Аль-Анам сүрөсү

83وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّن نَّشَاءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

(Мушрик болгон) коомунан жогору (келүү үчүн) Биз Ибрахимге берген далилдер — ушулар. Биз каалаган пендебиздин даражасын көтөрөбүз. Албетте, сенин Раббиң Даанышман, Билүүчү

84وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَارُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Жана Биз ага (Ибрахимге) Исхак менен (анын уулу) Яькубду! белек кылдык. Биз ал экөөнү тең Туура Жолго баштаганбыз. Жана биз (алардан) мурун Нухту Туура Жолго багыттадык. Дагы анын урпактарынан Даудду жана Сулайманды, Айюбду жана Юсуфту, Мусаны жана Харунду (Туура Жолго багыттаганбыз) Биз жакшылык кылуучу адамдарды мына ушинтип сыйлайбыз

85وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ

Жана Закария, Яхя, Ыйса, Илясты (дагы Туура Жолго баштадык) бардыгы салих (жакшы, такыба) адамдардан

86وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا ۚ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ

Жана Ысмайыл, Аль-Ясаь, Юнус, Лутту да (Туура Жолго багыттадык). Жана бардыгын ааламдардан абзел кылдык

87وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Алардын аталарын, урпактарын жана ага-инилерин да (башка элдердин арасынан) тандап алып, Туура Жолго баштадык

← Аят 84 📖 Аль-Анам Аят 86 →

Аль-АнамКуран тизмеси

165Аят

MeccanRevelation

85Аят

Котормо — Аль-Анам 85

Аль-Анам сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Закария, Яхя, Ыйса, Илясты (дагы Туура Жолго баштадык) бардыгы…

Сүрөсү Аят 85/165 — Аль-Анам сүрөсү الأنعام (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анам сүрөсү Укта, Аль-Анам сүрөсү Котормо, Аль-Анам сүрөсү mp3, Аль-Анам сүрөсү pdf. Аят 83–87. Кыргызча: Русский.