Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Zakariya: Nabii wa Mwenyezi Mungu, baba wa Nabii Yahya, aliyekuwa miongoni mwa wazao wa Nabii Harun.
- Yahya: Nabii wa Mwenyezi Mungu, mwana wa Zakariya, aliyejulikana kwa usafi wake na kujitolea kwake kwa ibada.
- Isa: Nabii wa Mwenyezi Mungu, mwana wa Maryam, ambaye ni mmoja wa Mitume wenye nguvu (Ulul-Azm).
- Ilyas: Nabii wa Mwenyezi Mungu, aliyepelekwa kwa watu wa Baalbek (eneo la Lebanon ya sasa), na alikuwa miongoni mwa wazao wa Nabii Harun.
Tafsiri ya Aya:
Mwenyezi Mungu anasema kwamba kama alivyomwongoza Nabii Ibrahim, Ishaq, na Yaqub (kama ilivyotajwa katika aya zilizotangulia), vivyo hivyo alimwongoza Zakariya, Yahya, Isa, na Ilyas (wote ni Mitume wa Mwenyezi Mungu). Wote hawa walikuwa ni watu wema, waliokuwa na ukamilifu wa imani na utiifu kwa Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu aliwachagua kuwa Mitume na kuwatuma kwa watu wao ili kuwaongoza kwenye njia ya haki. Wote walikuwa miongoni mwa wale waliotakasika na dhambi na waliokuwa na sifa ya usalihi (ubora wa kiimani na kitendo), na Mwenyezi Mungu aliwainua daraja zao kwa sababu ya subira yao na kujitolea kwao katika kumtii Mwenyezi Mungu.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Wema na usalihi ni daraja kubwa kwa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonyesha kwamba wale wanaokuwa wema na watiifu kwa Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu huwainua daraja zao na kuwafanya kuwa mifano bora kwa wengine.
- Mitume wote ni ndugu katika dini: Licha ya tofauti za nyakati na jamii, Mitume wote walikuwa na lengo moja — kuitisha watu kwenye ibada ya Mwenyezi Mungu pekee. Hii inatufundisha umoja wa Uislamu na kwamba dini ya Mwenyezi Mungu ni moja.
- Kujitolea na subira ni njia ya kufikia ukamilifu: Mitume hawa walipitia majaribu makubwa, lakini walibaki thabiti kwenye njia ya Mwenyezi Mungu. Hii inatuhimiza sisi kuwa na subira na kujitolea katika kumtii Mwenyezi Mungu, hata katika nyakati ngumu.
- Kuwafuata wema na watu wema: Aya inatukumbusha kwamba tunapaswa kuwafuata watu wema na kujifunza kutokana na maisha yao, ili tuweze kupata radhi ya Mwenyezi Mungu na kufikia daraja ya usalihi.
📜 Aya 83-87 — Sura Al-An'am
Tafsiri — Al-An'am 85
Sura Al-An'am Aya 85 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na Zakaria na Yahya na Isa na Ilyas. Wote walikuwa…Sura Aya 85/165 — Sura Al-An'am الأنعام (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-An'am Sikiliza, Sura Al-An'am Tafsiri, Sura Al-An'am mp3, Sura Al-An'am pdf. Aya 83–87. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








