อัล-กะลาม · 13/52
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กะลาม
عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ  ۝١٣
Utullim ba`da zaalika zaneem
📖 ความหมายภาษาไทย
เป็นคนหยาบคายเลวทราม ยิ่งกว่านั้นยังเป็นคนต่ำช้าแปลกปลอม
🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 11-15 — อัล-กะลาม

11هَمَّازٍ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمٍ 
ผู้นินทาตระเวนใส่ร้ายผู้อื่น
12مَّنَّاعٍ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ 
ผู้ขัดขวางการทำความดี ผู้อธรรมทำร้ายบาปหนา
13عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ 
เป็นคนหยาบคายเลวทราม ยิ่งกว่านั้นยังเป็นคนต่ำช้าแปลกปลอม
14أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ 
โดยถือว่าเขาเป็นผู้มีทรัพย์สินและมีบุตรหลานมาก
15إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ 
เมื่ออายาต (อัลกุรอาน) ทั้งหลายของเราถูกสาธยายแก่เขา เขากล่าวว่าเป็นนิยายเหลวไหลสมัยก่อน
อัล-กะลามดัชนีอัลกุรอาน
52อายะฮฺ
MeccanRevelation
13อายะฮฺ

คำแปล — อัล-กะลาม 13

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 13/52 — อัล-กะลาม القلم (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-กะลาม ฟัง, อัล-กะลาม คำแปล, อัล-กะลาม mp3, อัล-กะลาม pdf. อายะฮฺ 11–15. ความหมายภาษาไทย: Melayu.




อัลกุรอาน


Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน