سورت قلم — آیت 18

د کلمو معناګانې:

• يَسْتَثْنُونَ: استثنا کول، یعنې په خپله خبره یا قسم کې د «إن شاء الله» ویل.

تفسیر:

دا آیت د باغ لرونکو کسانو له کیسې سره تړاو لري چې په یوه شپه کې یې پریکړه وکړه چې سبا سهار به خپل باغ ته ځي او میوې به راټولوي، خو دوی خپلې خبرې ته «إن شاء الله» ونه ویل او له مسکینانو او بېوزلو څخه یې د باغ د میوو د خوړلو مخه ونیوله. دوی په دې توګه له الله تعالی څخه بې پروا شول او خپل ځان یې د الله له ارادې څخه خپلواک وګاڼه. نو الله تعالی د دوی د دې کړنې په اړه وفرمایل: «وَلَا يَسْتَثْنُونَ» یعنې دوی په خپله خبره کې استثنا ونه کړه، یعنې «إن شاء الله» یې ونه ویل. دا د دوی د غرور او له الله تعالی څخه د بې پروایۍ ښکارندوی و، ځکه چې دوی خپل کارونه له الله له ارادې سره ونه تړل.

فایدې:

• دا آیت موږ ته ښیي چې کله کوم کار ته اراده وکړو، نو باید له الله تعالی څخه د مرستې غوښتنه وکړو او خپله خبره له «إن شاء الله» سره وتړو، ځکه چې انسان نشي کولی له الله له ارادې پرته کوم کار وکړي.
• په خبرو او پریکړو کې د «إن شاء الله» ویل د تواضع او له الله تعالی څخه د بندګۍ نښه ده، او دا موږ ته یادونه کوي چې هر څه د الله په اراده پورې تړلي دي.
• دا آیت د مسلمانانو لپاره درس دی چې له الله تعالی څخه بې پروا نه شي او په خپلو چارو کې باید د الله پر اراده تکیه وکړي، ځکه چې الله تعالی د هر څه پر وړاندې واکمن دی.