Surja El-Kalem — Ajet 18

Kuptimet e fjalëve:

• "وَلَا يَسْتَثْنُونَ" – nuk e kushtëzonin betimin e tyre me thënien "InshaAllah" (nëse do Allahu).

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se pronarët e kopshtit, kur u betuan se do t'i prisnin frutat herët në mëngjes dhe nuk do t'u jepnin asgjë të varfërve, nuk e shoqëruan betimin e tyre me kushtëzimin "InshaAllah" – pra, nuk thanë: "Nëse do Allahu". Ata u mbështetën plotësisht në fuqinë dhe planifikimin e tyre, duke harruar se çdo gjë varet nga vullneti i Allahut. Kjo tregon mendjemadhësinë dhe pakujdesinë e tyre ndaj fuqisë së Allahut, sepse nuk e lanë vendim të tyre të varur nga vullneti i Tij. Për shkak të kësaj qëndrimi, Allahu i dënoi duke i zhdukur të gjitha frutat e kopshtit të tyre gjatë natës, para se të vinin në mëngjes.

Përfitimet nga kjo ajet:

1. Mësimi për ta kushtëzuar çdo plan dhe vendim me thënien "InshaAllah", sepse kjo është shenjë e varësisë nga Allahu dhe pranimit të vullnetit të Tij.
2. Tërheqja nga vetëbesimi i tepruar dhe mbështetja vetëm në përpjekjet personale, sepse suksesi i vërtetë është në dorën e Allahut.
3. Nxitja për bujari dhe kujdes ndaj nevojtarëve, duke mos i harruar ata në begatitë tona, sepse ndarja me të tjerët është shkak për begati dhe mbrojtje nga dënimi.
4. Kjo ngjarje na mëson se Allahu i provon njerëzit me pasuri dhe varfëri, dhe se durimi dhe falënderimi janë çelësi i shpëtimit në të dyja rastet.