சூரா அல்-கலம் — வசனம் 18

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَسْتَثْنُونَ – இது “இஸ்திஸ்னா” எனப்படும். அதாவது, ஒருவர் தனது சொல்லிலோ அல்லது செயலிலோ “இன்ஷா அல்லாஹ்” (அல்லாஹ் நாடினால்) என்று கூறுவதைக் குறிக்கும்.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் மக்காவாசிகளின் நிலையை விளக்குகிறது. அவர்கள் பஞ்சத்தாலும் பட்டினியாலும் சோதிக்கப்பட்டார்கள். இது அவர்களுக்கு முன் வந்த “தோட்டக்காரர்களின் சம்பவத்தை” ஒத்ததாகும். அந்த தோட்டக்காரர்கள் தங்கள் தோட்டத்தின் கனிகளை அதிகாலையில் அறுவடை செய்து, ஏழைகளுக்கு எதுவும் கொடுக்காமல் இருப்பதாக சத்தியம் செய்தார்கள். ஆனால் அவர்கள் தங்கள் சத்தியத்தில் “இன்ஷா அல்லாஹ்” (அல்லாஹ் நாடினால்) என்று கூறவில்லை. அதாவது, அவர்கள் தங்கள் திட்டத்தை முழுமையாக தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதாக எண்ணி, அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தை சேர்த்துக் கூறவில்லை. இதனால் அவர்களின் திட்டம் பலிக்காமல் போனது; இரவில் அல்லாஹ்வின் கட்டளையால் அந்த தோட்டம் அழிந்துபோனது.

பயன்கள்:

• மனிதன் தனது எந்தச் செயலிலும் அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தை சேர்த்துக் கூற வேண்டும் என்பதை இது கற்றுத்தருகிறது. “இன்ஷா அல்லாஹ்” என்று கூறுவது நம் வாழ்வில் அல்லாஹ்வின் மீதான நம்பிக்கையையும் பணிவையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
• அல்லாஹ்வின் திட்டத்திற்கு முன் மனிதனின் திட்டம் எதுவும் நிற்க முடியாது என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது. நாம் எவ்வளவு திட்டமிட்டாலும், அல்லாஹ் நாடினால்தான் அது நடக்கும்.
• இந்த வசனம் நமக்கு பணிவையும், அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்கும் பக்குவத்தையும் கற்றுத்தருகிறது. நம் ஒவ்வொரு செயலிலும் அல்லாஹ்வின் உதவியை நாடுவது இஸ்லாத்தின் அழகிய போதனையாகும்.